hắn làm như không muốn ăn chia với chúng tôi nữa nên mới giở bài chạy.
Monsieur Joinville ạ, tôi nghĩ rằng ông cũng đã rõ tại sao hắn định chạy và
chắc ông cũng đoán được tại sao tôi không thể bỏ qua việc ấy.
- Một trò bịa đặt vụng về làm sao! - Blood giễu cợt thốt lên. - Tôi đã moi
được bí mật gì ghê gớm ngoài những chuyện hoang đường về một kho báu
nào đó được chôn ở đâu đó?
- Không, không phải ở đâu đó. Mày biết rõ là ở đâu rồi. Tao ngu quá mới
đem nói hết với mày.
Blood phá lên cười không cần giữ gìn làm bạn bè chàng sợ mất mật. Lúc ấy
họ đã rõ là việc này lành ít dữ nhiều rồi.
- Phải rồi, ở đâu đó trên eo Darien
? Vị trí mới chính xác ghê, xin thề
đấy! Biết thế rồi tôi chỉ việc đến tận nơi đào về là xong? Những điều khác
thì tôi xin ông Joinville lưu ý cho rằng ở đây người giở trò chây không phải
là tôi. Tôi không thể ký giao kèo với thuyền trưởng Easterling chừng nào
người ta chưa bảo đảm chia cho chúng tôi một phần năm như tôi đã đề nghị
từ đầu. Nhưng bây giờ, khi mà những lo ngại của tôi đã được khẳng định,
tôi không muốn dây dưa gì với ông ta nữa, dù ông ta có chia cho chúng tôi
một nửa kho báu, giả dụ như cái kho đó là có thật, tuy nhiên riêng tôi thì tôi
không tin.
Nghe đến đây bọn cướp nhất loạt chồm cả dậy như theo hiệu lệnh, hùng hổ
như muốn đánh nhau.
Tiếng la ó hỗn loạn nổi lên, nhưng Easterling đã phất tay bắt chúng câm
họng. Khi tiếng ồn ào lắng xuống thì Monsieur Joinville yếu ớt lên tiếng:
