Gió để ghé vào Saint Martin , Saba hay Saint Eustacia. Thế là, tin chắc rằng
sẽ đuổi kịp Blood trước khi chàng kịp đến bến gần nhất trong các thuộc địa
Hà Lan nằm cách Tortuga khoảng năm trăm hải lý ấy, Easterling đưa tàu về
phía Đông, dọc theo bờ bắc xứ Hispaniola.
Thế nhưng mọi việc không phải suôn sẻ như tên cướp biển toan tính. Gió
mới đầu thì thuận, nhưng đến chiều lại chuyển gió Đông rồi qua đêm đã
mạnh lên đến mức rạng sáng hôm sau - một buổi mai ráng đỏ đáng sợ hắt
lên những tảng mây giăng - "Bonaventura" không những không tiến thêm
được mà còn bị thổi dạt khỏi hướng đi mất mấy dặm. Đến gần trưa lại
chuyển gió, bây giờ thì gió bắc, càng mạnh hơn trước bội phần. Bão tố
cuồn cuộn nổi lên trên biển Caribe và ròng rã một ngày trời "Bonaventura"
quay cuồng trong những cơn gió giật phải hạ hết buồm và đóng kín các cửa
khoang, còn những cơn sóng dữ thì từ phía sau chồm đến hắt con tàu từ
đỉnh sóng này sang đỉnh sóng khác như cái nút chai.
Tuy vậy, Easterling không những chỉ là một chiến binh lì lợm mà còn là
một thủy thủ lão luyện. Nhờ tài cầm lái của hắn mà "Bonaventura" không
hề hấn gì lắm, rồi khi cơn bão vừa dịu đi và nhờ gió Tây Nam ổn định,
chiếc "Bonaventura" lại giương hết buồm lao như bay trên mặt sóng vẫn
còn khá mạnh sau cơn bão, đuổi theo con mồi.
Easterling khích lệ đồng bọn, nhắc chúng nhớ rằng cơn bão đã giữ chân
bọn hắn, chắc chắn cũng giữ chân cả "Cinco Llagas" nữa, còn nếu lưu ý
rằng đội thủy thủ của chiếc tàu vốn của Tây Ban Nữa kia chẳng có kinh
nghiệm đi biển gì cả thì có lẽ phải nói cơn bão đã tiếp tay cho
"Bonaventura" mới đúng. Cơn bão đã sửa soạn cho chúng cái gì thì sáng
hôm sau chúng biết ngay. Vừa ngoặt qua mũi Engaño, chúng liền trông
thấy một chiếc galleon mà vì ở xa nên lại tưởng là "Cinco Llagas". Nhưng
chẳng mấy chốc chúng đã hiểu ra rằng đó là một tàu khác. Chắc chắn đó là
tàu Tây Ban Nha không chỉ vì kích thước đồ sộ của nó mà còn vì nó mang
cờ Castile phấp phới trên giằng ngang cột buồm giữa nữa. Tất cả buồm
