Quan toàn quyền chắc mẩm người ta giễu mình. Giận tái người, ngài tiếp
tục đòi giải thích: tại sao lại ra một mệnh lệnh ngu xuẩn như thế, mà lại
không cho ngài biết.
Thuyền trưởng Blood bực mình giảng giải cho quan toàn quyền nghe cái
mà chàng nghĩ đã rõ như ban ngày rồi. Ngài hơi nguôi giận, nhưng sự ngờ
vực không tránh khỏi đối với một bộ óc hạn chế đã không cho phép ngài
chịu thôi.
- Nhưng nếu mục đích của ngươi chỉ là đánh chìm tàu thì việc gì phải phí
đạn vào đấy? Sao không đục cho nó một lỗ là khắc chìm chứ gì?
Thuyền trưởng Blood nhún vai.
- Chẳng qua chỉ là một cuộc dượt pháo thôi mà. Chúng tôi muốn một công
đôi ba việc luôn.
- Tập bắn ở cự ly thế này? - Quan toàn quyền sôi tiết. - Thế nào, ngươi định
nhạo ta đấy chăng?
- Bao giờ Don Miguel đến đây ngài sẽ rõ.
- A, xin lỗi, ta muốn biết ngay bây giờ kia, ngay lập tức, quỷ tha ma bắt ta
đi! Xin ông nhớ cho, tôi vẫn cầm quyền trên đảo này đấy.
Thuyền trưởng Blood hơi cáu. Đối với những lũ ngu ngốc chàng không thể
nể nang cũng như nhẫn nại cho lắm.
