BƯỚC MỞ ĐẦU CỦA SỰ MỞ RỘNG HỆ THỐNG THUỘC ĐỊA PHÁP Ở VIỆT NAM - Trang 588

Sẽ không một người dân An Nam nào bị truy tố, bị quấy rối

hoặc bị trừng phạt chỉ vì họ là người Công giáo hoặc làm nhiệm vụ
một giáo chức hành lễ.

Người Kitô giáo có thể xây dựng nhà thờ, trường học hoặc những

đạo mà không bị ai cản trở, cũng sẽ chẳng có điều gì ngăn cản tự do
tín ngưỡng.

Người Công giáo cũng sẽ có thể mua tạo đất đai để làm nghĩa

trang. Những người An Nam không muốn theo đạo Kitô thì không ai
được phép cưỡng bức họ theo.

Khi giáo sĩ muốn rời khỏi tỉnh họ đang cư trú để đi thăm những

họ đạo khác tại các tỉnh khác, họ cần phải báo trước viên tỉnh
trưởngcủa họ để hợp pháp hóa giấy thông hành cho.

Nếu một vị giáo sĩ vi phạm luật nước, ông ta sẽ phải trao trả cho

các nhà chức trách Pháp là người duy nhất được quyền xét những
vụ này.

Còn về phần các linh mục và giáo dân An Nam trong trường hợp

vi phạm luật nước thì sẽ bị xử theo pháp luật vương quốc An Nam.

Điều 15: Tất cả những người dân của Pháp ở trong vương quốc

An Nam đều thuộc quyền tài phán duy nhất của Pháp, về mặt
dân sự cũng như hình sự.

Nếu có ai trong bọn họ phạm một trọng tội hoặc vi phạm pháp

luật hoặc hành động trái với các điều khoản hiệp ước này thì người
đó phải được trao lại để xét xử và phạt nếu là nhất với chỗ đương sự
bị bắt.

Điều 16: Những người dân An Nam muốn cư trú hẳn hoặc đi lại

buôn bán tại những vùng đặt dưới sự đô hộ trực tiếp của Hoàng đế

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.