BƯỚC TRONG THIỀN, NGỒI TRONG THIỀN - Trang 259

Dục là kiêng kị cho Ki tô giáo: "Không nói về dục!"
Bây giờ, sau Sigmund Freud, điều kiêng kị thứ nhất bị phá vỡ; dục
không còn là điều kiêng kị. Chúng ta đã dịch chuyển sang điều kiêng

kị kia; giờ chết đã trở thành điều kiêng kị. Bây giờ không nói về chết.
Dường như con người cần điều kiêng kị này khác. Xã hội thời nữ

hoàng Victorian đã là xã hội được bắt rễ trong kiêng kị dục. Bây giờ
xã hội hiện đại, xã hội phương Tây, được bắt rễ trong điều kiêng kị

về chết. Không nói về chết chút nào, quên mọi điều về chết dường
như nó không xảy ra - ít nhất nó không xảy ra cho bạn, ít nhất nó đã

không xảy ra cho bạn mãi tới giờ, cho nên sao bận tâm về điều đó?
Quên mọi điều về nó đi.
Khi một người chết ở phương Tây bây giờ, có các chuyên gia trang
điểm cho người này. Người này có thể không bao giờ trông đẹp thế

như người này có vẻ vậy sau cái chết được tô vẽ và má người này
đỏ thế dường như người này chỉ vừa mới tới từ kì nghỉ ba tháng ở

Florida! Và mạnh khoẻ thế, dường như người này mới tập thể dục
và giờ đang làm shravasan - tư thế chết - không thực sự chết. Việc

giả vờ phải được tạo ra rằng người này không chết. Và ngay cả trên
bia mộ cũng được viết: "Ông ấy không chết, ông ấy chỉ ngủ."
Và trong mọi ngôn ngữ chúng ta nói... bất kì khi nào ai đó chết
không ai nói rằng người đó đơn giản chết. Chúng ta nói "Người đó

đã đi tới Thượng đế. Người đó đã trở thành người yêu của Thượng
đế. Thượng đế đã chọn người đó và gọi người đó. Người đó đã đi

sang thế giới bên kia. Người đó đã trở thành người trời."
Một người đang nói với người kia, bạn anh ta, "Vợ tôi thiêng lắm."

Và người kia nói, "Nhưng vợ tôi vẫn còn sống!"
Bạn nói về tính thiêng liêng của mọi người, vân vân, khi họ chết.
Có xung đột lớn giữa Voltaire và Rousseau; cả đời họ đã từng cãi

nhau. Voltaire chết; ai đó báo tin cho Rousseau rằng Voltaire đã
chết. Ông ấy nói, "Thực à? Ông ta là người vĩ đại - với điều kiện ông
ta thực sự chết!" Nếu ông ta không chết thế thì ông này sẽ rút lại lời

của mình. Còn sống, họ là kẻ thù; chết, "Ông ta là người vĩ đại." Cho
nên ông ấy làm ra điều kiện rằng ông ta thực sự chết, ông ta là

người vĩ đại.