BƯỚM TRẮNG - Trang 84

“Là sao?”.
“Ba con bé bị giết chết trong vòng hai tuần lễ, đúng không?”.
Quinten gật, hai mắt sụp xuống.
“Còn con bé Ronbin Garnett mới chết hai bữa nay tiếp theo sau vụ con bé
Bonita Edwards”.
“Ông bạn nhớ rõ đấy, không chỉ có vậy thôi đâu. Con này người da trắng,
đang là sinh viên, không bỏ đi đâu xa khỏi địa phương, không biết tung tích
lúc nó về đây. Bởi vậy, cơ quan cảnh sát mới điên đầu vì vụ này. Chỉ có thể
đoán chừng có một tên Negro cuồng trí dám chơi trò săn đuổi giết phụ nữ
da trắng”. Naylor nói giọng người miền Philadelphia.
“Tôi nhếch mép cười. “Ờ cũng chưa hẳn là vậy. Ông biết đấy, con bé vừa bị
giết chết không tốt lành gì như ông tưởng đâu?”.
“Nghĩa là sao?”.
Tôi quăng xuống bàn ảnh chụp Cyndi đang múa thoát y.
Naylor nhìn vô một lát.
“Vậy mà sao tôi không hay biết nhỉ?”.
“Bởi có ai biết chuyện này đâu. Tấm ảnh mà hai tờ báo Times và
Exarminer đăng lên coi không giống hình này. Chắc không ai mua báo coi
đâu. Nếu mua coi, thế sao họ còn lui tới đây trong lúc ông có quyền bắt
giam về tội nói tầm bậy?”.
“Ông lấy đâu ra cái này?” Tôi nghĩ bụng gã định nhốt tôi.
“Ở trong chồng sách đấy. Ông biết xóm Hollywood Row chứ?”.
Nghe này. Bởi có bí quyết, nên ông mới nhờ tôi”, nắm tay lại để cho khâm
phục.
Quinten chăm chú nhìn về tôi.
Chợt gã lên tiếng. “Thế được rồi. Tôi sẽ xem xét lại thật chính xác. Chưa
biết người ta sẽ nghĩ sao, chuyện này khiến họ điên đầu vì mấy con bé da
trắng.
“Vậy sao ta không thể tới đó gặp cha mẹ bọn chúng? Ông thấy chưa, ta chỉ
hỏi vài câu là đủ, nhớ đem theo cả tấm hình để coi họ nói thế nào? Tôi
chưa muốn cho gã biết tôi còn giữ một cái hộp đựng mấy món đồ của con
bé tôi cất ngoài xe.