41
Chuyến xe đến địa điểm tên bắn tỉa ẩn nấp trên gò đất gần khách sạn
South Cove lâu hơn đáng kể so với thường lệ.
Mychal Poitier chỉ cho Thom một lộ trình phức tạp để ra con đường cao
tốc chính dẫn đến đích - đường SW. Mục đích của việc đi vòng vèo thế này
là để xem thử chiếc Mercury vàng còn theo đuôi họ không. Poitier cam
đoan với Thom chiếc xe đó không chở cảnh sát của Cảnh lực Hoàng gia
Bahamas bám theo do thám. Cái đuôi này có lẽ dính líu đến Moreno hay
thứ gì đó hoàn toàn khác. Có thể chỉ đơn giản là một người Mỹ èo uột ăn
vận lịch sự, ngồi xe lăn đã gây hứng thú cho mấy tên cướp.
Rhyme gọi cho Pulaski, lúc này vẫn còn ở khách sạn South Cove, rồi cho
cậu ta biết họ sẽ đến đâu. Cậu cảnh sát tiếp tục chờ cô hầu bàn, biết đâu cô
lại có thêm thông tin về việc thu thập tình báo của tên bắn tỉa tại khách sạn
một ngày trước vụ nổ súng.
Vừa đi qua sân bay, xe cộ thưa hẳn và Thom tăng tốc, điều khiển chiếc
xe chạy dọc đường SW và cái vòng cung mềm mại bao quanh đảo của nó,
ngang qua những khu vực nhà kín cổng cao tường được tỉa tót gọn ghẽ,
ngang qua những cái lán được tô điểm bằng quần áo trên dây phơi và
những con dê trong chuồng, ngang qua những đầm lầy rồi tiếp theo là một
dải rừng và cây cỏ xanh mởn dài vô tận - Công viên Clifton Heritage.
“Ở đây, rẽ ở đây,” Poitier nói.
Họ đã đến một con đường đất trở hướng sang phải và dẫn qua một cánh
cổng rộng hoen gỉ đang mở. Con đường chạy dọc một gò đất hẹp đi sâu
hơn tám trăm mét vào vịnh Clifton. Mũi đất nằm trên mực nước biển vài
mét, lấm chấm cây cối và bụi cây cùng những bãi trọc dơ bẩn, trải dài hai
bên là một bờ biển chỗ thì nhiều đá, chỗ thì lắm cát. Hai bên đường đặt
