- 220 -
Đại Đường Tây Vực Ký
Từ nay về sau nên tuyên dương Du Già. Từ đó có rất nhiều môn
nhân và những kẻ hiểu biết trong đời. Từ đây đi vào giữa rừng qua
hướng nam hơn ngàn dặm, đến nước Đà Na Yết Lân Ca (Nước An Đạt
La), thuộc miền nam xứ Ấn Độ.
Nước Đà Na Yết Lân Ca có chu vi hơn 6000 dặm. Đô thành có chu
vi hơn 60 dặm, đất đai màu mỡ, lúa thóc được mùa. Có nhiều làng ấp
hoang dã ít người sanh sống. Khí hậu ôn hòa, người da màu đen sậm.
Tánh tình hung bạo, ham học nghề nghiệp. Có nhiều ngôi Già Lam bị
hoang vu, còn lại chừng hai chục ngôi. Tăng đồ hơn 1000 người. Đa
phần học theo Đại Chúng Bộ. Đền thờ có hơn 100 ngôi, ngoại đạo sống
tạp nhạp.
Phía đông của thành là núi, nơi đó có một Tăng Già Lam tên là Phất
Bà Thế La (Đông Sơn). Phía tây của thành cũng là núi. Nơi đó có ngôi
chùa A Phạt La Thế La (Thế Sơn). Xứ nầy đầu tiên, Vua vì Phật Pháp
mà kiến tạo nên Già Lam. Có sông chảy qua phía trước chùa, những
hành lang đi bộ dọc theo núi. Có những vị thần linh xuất hiện và các
bậc Thánh Hiền tới lui. Kể từ khi Phật Nhập Diệt sau 1000 năm, mỗi
năm như vậy có khoảng 1000 chư Tăng cùng đến đây an cư. Khi giải chế
mọi người chứng A La Hán, dùng thần lực bay lên hư không mà đi. Một
ngàn năm sau, phàm thánh đồng cư. Nhưng kể từ 100 năm nay không
có Tăng Lữ vãng lai. Cũng có những Sơn Thần dị hình, hoặc làm hình
con chó, hoặc làm hình khỉ vượn, để dọa nạt người đi qua nơi chỗ hoang
vắng, chẳng có tăng nào cả.
Cách về phía nam của thành không xa, có một ngọn núi cao. Nơi đó
là nơi mà Luận Sư Bà Tỳ Phệ Dà (Thanh Biện) ở trong động A Tu La để
chờ gặp Bồ Tát Di Lặc thành Phật. Luận sư có đức sâu dày khó tả. Bên
ngoài mặc áo ngoại đạo, nhưng bên trong hoằng dương tư tưởng học
thuật của Long Mãnh. Khi nghe Ngài Hộ Pháp Bồ Tát ở nước Ma Kiệt
Đà muốn hoằng dương giáo lý của đức Phật có cả ngàn người theo và
muốn luận nghị cho nên chống tích trượng mà đến thành Ba Thác Ly.
Biết rằng Bồ Tát Hộ Pháp đang ở dưới cây Bồ Đề cho nên luận sư đã nói
với môn nhân rằng:
- Quý vị hãy đến cây Bồ Đề để gặp Bồ Tát Hộ Pháp vì tôi mà thưa
rằng: “Bồ Tát đã tuyên dương Giáo Pháp hướng dẫn nhiều người bỏ tà
quy chánh, ngưỡng đức cao dày từ lâu mà nguyện chưa xong, nay muốn
đến yết kiến và lễ bái dưới gốc cây Bồ Đề, thệ nguyện nếu không gặp
được, thì sẽ gặp khi chứng được quả trời người” .
Bồ Tát Hộ Pháp bảo với người sứ rằng:
- Cuộc đời con người giống như huyễn, thân mệnh lại nổi trôi, khát
