- 222 -
Đại Đường Tây Vực Ký
- Khi Bồ Tát Từ Thị xuất thế tôi sẽ báo cho ông.
Luận sư y lời rồi chuyên tâm trì tụng. Cả ba năm như thế chẳng có
suy nghĩ gì khác.
Trì chú xong rồi, có người gõ cửa động, động liền mở ra. Lúc ấy có
trăm ngàn vạn người thấy rồi quên trở về. Luận sư khóa cửa lại mà bảo
với họ rằng:
- Ta có lời nguyện ở lâu để chờ gặp đức Di Lặc. Thánh chúng đã
khuyên như thế thì đại nguyện mới thành cho nên bảo rằng vào nơi nầy
thì sẽ gặp Phật. Họ nghe như vậy rất kinh ngạc mới đóng cửa lại, trở
thành một hang rắn độc. Họ sợ hại đến thân mệnh. Ba lần nói như vậy
tuy chỉ có được sáu người vào. Luận sư lại cảm tạ và những người ấy đi
vào. Khi vào rồi tường đá trở lại như cũ và mọi người mới hối hận giận
mình đã nói ra lời nói ấy.
Từ đây đi qua phía tây nam hơn 1000 dặm, đến nước Châu Lợi Da
nằm ở phía nam xứ Ấn Độ. Nước Châu Lợi Da, chu vi hơn 2450 dặm.
Đô thành chu vi hơn 10 dặm, đất đai trống trải trở nên hoang phế. Cư
dân sống rải rác, cho nên đạo tặc hoành hành. Khí hậu ôn hòa, phong
tục gian ác. Tánh người cuồng bạo. Sùng tín ngoại đạo. Nhiều ngôi Già
Lam bị hủy hoại nhưng cũng còn tu sĩ. Có hơn 10 ngôi đền đa phần theo
đạo lõa thể.
Cách về phía đông nam của thành không xa mấy, có một Bảo Tháp
do Vua A Dục dựng nên. Như Lai ngày xưa đã từng ở nơi nầy, hiện đại
thần thông thuyết Vi Diệu Pháp để hàng phục ngoại đạo và độ cho trời
người.
Phía tây thành chẳng bao xa, lại có một ngôi Già Lam cũ. Đây là nơi
luận nghị của Đề Bà Bồ Tát và A La Hán. Đầu tiên Bồ Tát Đề Bà nghe
nơi Già Lam nầy có vị A La Hán Ôn Đản La chứng được thần thông và
đầy đủ tám giải thoát, liền từ xa đến để tìm hiểu xem xét về phong cách
mô phạm ra sao, cho nên đã đến đó, đảnh lễ A La Hán. A La Hán là bậc
thiểu dục tri túc chỉ có một cái giường. Khi Bồ Tát Đề Bà đến không có
chỗ ngồi, nên gom lá cây lại làm tòa để mời ngồi. A La Hán nhập định
nửa đêm thì xuất. Bồ Tát Đề Bà thỉnh cầu giải quyết chỗ nghi của mình.
A La Hán tùy theo chỗ khó mà giải thích. Bồ Tát Đề Bà nghe và hỏi đến
lần thứ bảy thì im lặng không trả lời. Rồi vận thần thông lực bay lên cõi
Đẩu Suất để hỏi ngài Di Lặc. Ngài Từ Thị vì đó mà giải thích, nhân đây
bảo rằng:
- Ông Đề Bà ấy, nhiều kiếp đã tu hành và trong hiền kiếp nầy sẽ được
quả vị Phật, nên biết như vậy.