- 45 -
Đại Đường Tây Vực Ký
Cách thành về phía Đông Nam hơn 30 dặm, đến nước Uẩn La Thành
chu vi 45 dặm, kiên cố hiểm trở. Có rất nhiều hoa, trái, cây rừng, ao hồ.
Người sống ở giữa thành, đều thuần lương, chánh tín. Có nhiều bức
hoạ rất đẹp trên lầu, nhà. Có tháp nhỏ ở tầng hai làm bằng 7 báu, an trí
xương đầu của đức Như Lai, xương nầy dài 1.2 tấc cũng có thờ mấy sợi
tóc, phát ra ánh sáng. Ánh sáng nầy màu vàng và trắng, rất linh thiêng.
Ở giữa tháp nầy, chiếu sáng như gương, nhìn vào đó thấy được sự tốt
xấu của mỗi người. Mùi hương xông lên thấu tận xương tủy, tùy theo
phước đức mà sự cảm ứng giao cảm với nhau. Trong tháp ấy, cũng có
một bộ xương đầu của Như Lai, phóng quang màu sắc vi diệu, an trí chỗ
thật là trang nghiêm.
Cũng có một tháp nhỏ khác bằng bảy báu, an trí xá lợi mắt của Như
Lai. Tròng lớn như quả Nại, phát ra ánh sáng vi diệu, được an trí nơi cao
quý. Y hoại sắc của Như Lai cũng được an trí một cách trang trọng ở nơi
đây vẫn còn nguyên vẹn chưa bị hư hoại. Có cây tích trượng của Như Lai
bằng gỗ Bạch Đàn, màu thiếc bạc nữa. Gần đây có một vị vua được nghe
những bảo vật nầy, muốn lấy dùng, đem quân sang uy hiếp để mang về.
Nhưng khi mang về đến nước, an trí những bảo vật ấy trong cung điện
chưa bao lâu thì đã mất rồi. Khi biết ra, thì bảo vật đã quay trở về chỗ cũ.
Năm thánh vật ấy có những mầu nhiệm khác nhau, cho nên Vua Ca Tất
Thí cho năm người tịnh hạnh mang hương hoa đến cúng dường và gìn
giữ như là Như Lai vẫn còn tại thế, chưa an nghỉ. Tuy nhiên, năm người
tịnh hạnh nầy không chỉ muốn như thế mà còn đem tiền mướn người
trông nom, và đặt ra một số điều lệ phức tạp khác đại để như là:
Ai muốn chiêm ngưỡng Xá Lợi của Như Lai, phải nộp một đồng tiền
vàng. như muốn chiêm nguỡng hình ảnh Như Lai, nộp năm đồng.
Những điều lệ nầy tự đưa ra và mọi người phải chấp thuận.
Tòa lầu phía bắc cũng có Bảo Tháp cao lớn và linh thiêng vô cùng. Ai
chỉ cần dùng tay chỉ có thể chấn động ngay, làm cho linh reo. Từ đây đi
về phía đông nam hơn 500 dặm đến nước Càn Đà La.
Nước Càn Đà La, đông tây hơn ngàn dặm, nam bắc hơn 800 dặm.
Phía đông giáp sông Tín Độ. Đô thành là Bố Lộ Sa Bố La, chu vi hơn 40
dặm. Vương tộc bị tuyệt tự cho nên lệ thuộc nước Ca Tất Thí. Làng mạc
tiêu sơ, dân cư thưa thớt. Trong cung thành chỉ hơn 1000 gia đình. Gạo
thóc nhiều, rau quả, cây trái cũng thế, có nhiều mía. Nơi đây người ta
sản xuất đường phèn. Khí hậu ôn hoà chẳng có sương tuyết. Tánh người
tiêu cực, rất thích nghệ thuật, tôn kính ngoại Đạo, ít có tín tâm với Chánh
Pháp. Dù là một nơi nằm gần biên giới Ấn Độ, nhưng từ trước tới nay,
các vị luận sư Ấn Độ như Bồ Tát Vô Trước, Bồ Tát Thế Thân, Pháp Cứu,
