chỉtrởthành công việ phổbiế thậ sự khi nào nó không còn là công việ củ cá nhân
riêng lẻ mà là công việ củ xã hộ. Đề đ không nhữg làm thay đ?i hình thứ, mà còn
làm thay đ?i cảnộ dung. Còn ở đy thì nói tớ cái nhà nư?c trong đ bả thân nhân
dân là công việ phổbiế ấ; đy là nói tớ cái ý chí chỉtìm đ?ợ sựtồ tạ thự sựcủ nó, vớ
tính cách là ý chí loài, trong ý chí tựý thứ củ nhân dân mà thôi. Và ngoài ra, ở đy
cũg nói tớ ý niệ nhà nư?c.
Nhà nư?c hiệ đ?i, trong đ "công việ phổbiế", cũg nhưviệ làm công việ
phổbiế, là mộ đ?c quyề, còn các đ?c quyề, mặ khác, lạ xuấ hiệ nhưlà nhữg công
việ phổbiế thậ sự - nhà nư?c hiệ đ?i ấ có ý nghĩđ?n kỳkhôi là muố chiế lấ cho
mình "công việ phổbiế" chỉnhưlà mộ hình thứ (kỳthự, đy chỉcó hình thứ mớ là
công việ phổbiế). Vì vậ, nhà nư?c hiệ đ?i đ tìm đ?ợ hình thứ thích hợ cho nộ
dung củ mình, cái nộ dung mà chỉnhìn bềngoài mớ là công việ phổbiế thậ sự
Nhà nư?c lậ hiế là nhà nư?c trong đ lợ ích nhà nư?c, vớ tính cách là lợ ích
thậ sựcủ nhân dân, chỉtồ tạ mộ cách hình thứ; nhưg vớ tính cách là mộ hình thứ
nhấ đ?nh thì nó lạ tồ tạ bên cạh nhà nư?c hiệ thự. Ở đy, lợ ích nhà nư?c lạ có đ?ợ
mộ cách hình thứ tính hiệ thự coi là lợ ích củ nhân dân, nhưg nó lạ phả có chỉđng
cái tính hiệ thự hình thứ đ mà thôi. Lợ ích nhà nư?c đ trởthành mộ đ? trang trí,
trởthành haut goỷt
1*
củ đ?i sốg nhân dân, trởthành mộ nghi thứ. Yế tốđ?ng cấ là
mộ sựnói dố đ?ợ phê chuẩ, đ?ợ hợ pháp hóa củ các nhà nư?c lậ hiế, nói rằg nhà
nư?c là lợ ích củ nhân dân hoặ nhân dân là lợ ích củ nhà nư?c. Trong nộ dung củ
nó, sựnói dố này bịbóc trầ. Vớ tính cách là quyề lậ pháp, sựnói dố này đ?ợ xác lậ
mộ cách vữg chắ chính là vì quyề lậ pháp có cái phổbiế làm nộ dung củ mình, và
vì nó là vấ đ? củ hiể biế hơ là củ ý chí, cho nên quyề lậ pháp là quyề lự nhà nư?c
siêu hình, trong khi đ thì cũg sựnói dố này, vớ tính cách là quyề hành chính v.v.,
nhấ đ?nh sẽphả hoặ là tiêu tan ngay tứ khắ, hoặ là biế thành sựthậ. Quyề lự nhà
nư?c siêu hình là nơ nư?ng thân thích hợ nhấ củ cái ả tư?ng nhà nư?c siêu hình,
phổbiế.
"Suy nghĩđi chút, tấ phả thừ nhậ rằg sựbả đ?m mà các đ?ng cấ đm lạ cho hạh phúc phổbiế và cho tự do
công cộg, không phả là ở sựam hiể riêng củ các đ?ng cấ [...], mà mộ phầ là ởchỗsựam hiể củ các quan chứ
cao cấ, đ?ợ bổsung"(!!) "bằg sự am hiể củ các đ?i biể, chủyế là vềhành đ?ng củ các quan chứ nằ quá xa tầ
kiể soát củ các nhà chứ trách cao cấ, đ?c biệ là vềnhữg thiế sót và nhữg nhu cầ cấ thiế hơ và đ?c thù hơ mà
các đ?i biể nhìn thấ cụthểtrư?c mắ mình: còn mộ phầ thì sựbả đ?m này là ở tác dụg củ sựkiể soát củ nhiề
ngư?i, sựkiể soát đng đ?ợ mong chờ hơ nữ lạ là mộ sựkiể soát củ công chúng, mộ sựkiể soát ngay từtrư?c đ
