buộ ngư?i ta phả đ sâu mộ cách tố nhấ vào công việ và vào nhữg dựán đ đ?ợ vạh ra chỉthự hiệ nhữg công việ
đ theo đng vớ nhữg đ?ng cơtrong sạh nhấ; sứ ép này, vềphía nó, cũg có mộ tác dụg như vậ đ?i vớ bả thân
nhữg thành viên củ các đ?ng cấ".
“hưvậ, vềsựbả đ?m nói chung mà hình như các đ?ng cấ nói riêng phả cung cấ, thì mỗ mộ thểchếkhác củ
nhà nư?c đề chia sẻvớ các đ?ng cấ trong việ bả đ?m hạh phúc chung và tựdo hợ lý tính, còn trong nhữg
thểchếđ, thì mộ sốthểchếnhư chủquyề nhà vua, chếđ? vư?ng vịthếtậ, chếđ? xét xửv.v., lạ còn chứ đ?ng sựbả
đ?m ấ vớ mộ mứ đ? lớ hơ nhiề. Vì vậ, cầ phả tìm tính quy đ?nh riêng biệ củ khái niệ đ?ng cấ ở chỗlà trong
các đ?ng cấ, yế tốchủquan củ tựdo phổbiế,- tứ là sựam hiể riêng và ý chí riêng củ cái lĩh vự đ?ợ gọ là xã hộ
công dân trong công trình nghiên cứ này, - nhậ đ?ợ sựtồ tạ trong mối quan hệvớ nhà nư?c. Việ yế tốấ là mộ
tính quy đ?nh củ ý niệ đ phát trị?n tớ tổg thể việ không đ?ợ lẫ lộ tính tấ yế bên trong ấ vớ nhữg tính tấ yế
bên ngoài và nhữg tính có ích, - tất cảnhữg việ đ, ở đy cũg như ởmọ nơ, đ?u bắ nguồ từquan để triế họ".
Tựdo phổbiế củ công chúng hình nhưđ?ợ bả đ?m bằg nhữg thểchếkhác củ
nhà nư?c; các đ?ng cấ hình như là sựtựbả đ?m củ tựdo này. Còn nhân dân thì coi
trọg các hộ nghịđ?ng cấ mà họcoi là cái đ?m bả cho nhữg lợ ích củ mình, hơ là
nhữg thểchếkhác là nhữg thểchếphả đ?m bả tựdo củ nhân dân khỏ mọ nguy cơmà
không có sựtham gia củ nhân dân; chúng vố không phả là biể hiệ có hiệ quảcủ
tựdo ấ. Đặ các đ?ng cấ ngang hàng vớ nhữg thểchếkhác nhưHê-ghen làm, có nghĩ
là mâu thuẫ vớ bả chấ củ các đ?ng cấ.
Hê-ghen giả đp đề bí ẩ ấ bằg cách coi "tính quy đ?nh riêng biệ củ khái niệ đ?
ng cấ" là ở chỗtrong các đ?ng cấ, "sựam hiể riêng và ý chí riêng củ [...] xã hộ
công dân nhậ đ?ợ sựtồ tạ trong mố quan hệvớ nhà nư?c". Đ là sựphả ánh củ xã
hộ công dân vào trong nhà nư?c. Giốg như giớ quan chứ là nhữg đ?i biể toàn
quyề củ nhà nư?c trong xã hộ công dân, đ?ng cấ là nhữg đ?i biể toàn quyề củ xã
hộ công dân trong nhà nư?c. Do đ, ở đy bao giờcũg diễ ra nhữg sựgiao dịh giữ
hai ý chí đ?i lậ.
Phầ bổsung cho đạ này viế:
“hái đ? củ chính phủđ?i vớ các đ?ng cấ, về thự chấ không nên là thù nghịh, và lòng tin vào sựcầ thiế phả
có thái đ? thù nghịh này là mộ sựlầ lạ đng buồ".
Đng lẽphả nói: là mộ "sựthậ đng buồ".
“hính phủkhông phả là đ?ng phái đ?ng đ?i lậ vớ mộ đ?ng phái khác".
Thự ra thì ngư?c lạ.
