Khuên, ngày 15 tháng Mười. Trong số 284 báo Au-xbuốc đã để lộ toàn bộ sự
vụng về của mình khi phát hiện rằng báo "Rheinische Zeitung” là một nữ đảng
viên cộng sản Phổ, thật ra không phải là một nữ đảng viên cộng sản chân chính,
mà là một nữ đảng viên cộng sản đặc biệt, mơ mộng làm duyên với chủ nghĩa
cộng sản và liếc mắt đưa tình với chủ nghĩa cộng sản một cách thanh cao.
Sản phẩm không lịch sử đó của sự tưởng tượng của mụ ngồi lê đôi mách ở
Au-xbuốc có phải vô tư hay không, câu chuyện trò hề trống rỗng của trí tưởng
tượng bị kích thích của mụ có gần với những sự đầu cơ và những tính toán chính
trị hay không, - về vấn đề này, xin độc giả hãy tự mình phán xét lấy sau khi
chúng tôi dẫn ra corpus delicti
1*
giả tưởng dưới đây.
Tờ “Rheinische Zeitung”, báo đó kể, đã đăng vào mục tiểu phẩm một bài
mang tính chất cộng sản về những nhà ở của các gia đình ở Béc-lin
53
, có kèm
theo lời chú thích như sau: những tin tức này “không thiếu bổ ích đối với lịch sử
của vấn đề quan trọng đó của thời đại hiện nay". Từ đó, theo lô-gích của Au-
xbuốc, cần phải kết luận là báo “Rheinische Zeitung” "đưa ra một thứ vật bỏ đi
xấu xa như vậy, đồng thời còn kèm theo lời giới thiệu của mình”. Thành thử, ví
dụ, nếu tôi nói: “Những tin tức sau đây của “Mefistofeles”
54
về việc nhà của báo
Au-xbuốc, không thiếu bố ích đối với lịch sự của vị phu nhân làm ra vẻ quan
trọng này”, thì
