C. MÁC VÀ PH. ĂNGGHEN TOÀN TẬP - TẬP 1 - Trang 340

so vớ thư?ng nhân kia. Giốg nhưxã hộ công dân tách khỏ xã hộ chính trị bả thân
xã hộ công dân cũg phân chia nộ bộnó thành đ?ng cấ và đ?a vịxã hộ, mặ dù đ?
ng cấ và đ?a vịxã hộ này có nhữg quan hệnhấ đ?nh vớ nhau. Nguyên tắ củ đ?ng
cấ công dân hoặ củ xã hộ công dân là tiêu dùng và năg lự tiêu dùng. Trong ý
nghĩ chính trịcủ nó, thành viên củ xã hộ công dân tách khỏ đ?ng cấ củ nó, tách
khỏ đ?a vịthự tếcủ nó trong đ?i sốg tưnhân. Chỉcó ở đy, thành viên củ xã hộ công
dân mớ đ?t đ?ợ ý nghĩ là con ngư?i; nói cách khác: chỉ có ở đy thì tính quy đ?nh
củ thành viên ấ, coi là thành viên củ nhà nư?c, là sinh vậ xã hộ, mớ thểhiệ ra là
tính quy đ?nh con ngư?i củ anh ta. Vì mọ tính quy đ?nh khác củ anh ta trong xã
hộ công dân đ?u thểhiệ ra là nhữg tính quy đ?nh không bả chấ đ?i vớ con ngư?i,
đ?i vớ cá nhân, là nhữg tính quy đ?nh bên ngoài, nhữg tính quy đ?nh thậ ra là cầ
thiế cho sựtồ tạ củ cá nhân anh ta trong tổg thể tứ là cầ thiế vớ tính cách là nhữg
mố dây liên hệvớ tổg thể nhưg là nhữg mố dây liên hệmà cá nhân có thểlạ vứ bỏ
(Xã hộ công dân hiệ đ?i là nguyên tắ chủnghĩ cá nhân đ đ?ợ thự hiệ triệ đ?; sựtồ
tạ củ cá nhân là mụ đch cuố cùng; hoạ đ?ng, lao đ?ng, nộ dung v.v., chỉlà phư?
ng tiệ.)

Chếđ? đ?ng cấ, ở nơ nào mà nó không phả là tàn dưcủ thờ trung cổ thì nó là

mư toan ném con ngư?i - mộ phầ trong bả thân lĩh vự chính trị- trởlạ vào trong
phạ vi chậ hẹ củ đ?i sốg tư nhân củ nó, biế tính đ?c thù củ nó thành ý thứ thự
thểcủ nó, và lợ dụg tình hình có sựkhác biệ đ?ng cấ vềmặ chính trịđ? làm cho
sựkhác biệ này lạ trởthành sựkhác biệ xã hộ.

Con ngư?i hiệ thự con ngư?i tư nhân củ chếđ? nhà nư?c hiệ đ?i.
Nói chung, đ?ng cấ có ý nghĩ là: sựkhác biệ, sựtách rờ, cơsởsinh tồ củ cá

nhân. Cách thứ sốg củ cá nhân, tính chấ hoạ đ?ng củ cá nhân, v.v., lẽra phả làm
cho cá nhân trởthành mộ thành viên củ xã hộ, mộ cơnăg củ xã hộ, thì lạ làm cho
cá nhân trởthành ngoạ lệcủ xã hộ, biế thành đ?c quyề củ cá nhân. Sựkhác biệ
không phả chỉlà khác biệ nhân, mà đ?ợ kế tinh thành mộ cộg đ?ng nhấ đ?nh,
tứ đ?ng cấ, hay nghiệ đàn, - tình hình đ chẳg nhữg không xóa bỏtính đ?c biệ vố
có củ sựkhác biệ ấ, mà nói cho đng ra còn là biể hiệ củ tính đ?c biệ đ. Cơ năg
riêng lẻ lẽra phả là cơnăg củ xã hộ, thì lạ biế từcơnăg riêng lẻthành mộ xã hộ đ?c
lậ.

Đ?ng cấ không chỉdự trên sựphân chia ở bên trong xã hộ, coi là mộ quy luậ

đng thốg trị nó còn tách con ngư?i ra khỏ bả chấ phổbiế củ mình, làm cho con