ràng xã hộ công dân mà yế tốđ?ng cấ là đ?i biể cũg vậ, nó cũg không còn là tính
phổbiế kinh nghiệ nữ mà là mộ tổg thểhoàn toàn xác đ?nh, nó vừ thấ nhuầ "ý
nguyệ và tâm trạg củ nhà nư?c và củ chính phủ, lạ vừ thấ nhuầ "lợ ích củ nhữg
giớ đ?c thù và củ nhữg cá nhân riêng lẻ (§302). Xã hộ công dân, trong cái hình
ảh thu nhỏcủ nó là đ?i biể đ?ng cấ, thì không còn là "tính phổbiế kinh nghiệ" nữ.
Ngư?c lạ, ở đy nó bịhạthấ thành mộ ủ ban vớ mộ sốngư?i nhấ đ?nh, và nế thông
qua quyề hành chính, nhà vua tựcoi mình có tính phổbiế kinh nghiệ, thì xã hộ
công dân, thông qua đ?i diệ đ?ng cấ, cũg có đ?ợ tính chấ củ tính đ?n nhấ kinh
nghiệ hoặ củ tính đ?c thù kinh nghiệ. Cảhai đ?u trởthành nhữg cái có tính đ?c
thù.
Sựđ?i lậ duy nhấ còn có thểcó ở đy hình nhưlà sựđ?i lậ giữ hai đ?i biể củ
hai ý chí nhà nư?c, giữ hai thểlư xuấ, giữ yế tốchính phủvà yế tốđ?ng cấ củ quyề
lậ pháp, - do đ, cũg là sựđ?i lậ trong nộ bộbả thân quyề lậ pháp. Việ "cùng nhau"
làm môi giớ ở đy là cảhai yế tốcó thểdễdàng túm tóc nhau. Thông qua yế tốchính
phủtrong
quyề lậ pháp, cái tính đ?n nhấ kinh nghiệ không thểhiể đ?ợ củ nhà vua - thểhiệ ở
mộ sốngư?i có hạ, có thểxúc tiế đ?ợ, giữtrọg trách, - đ hạxuốg trầ gian; còn
thông qua yế tốđ?ng cấ, xã hộ công dân - thểhiệ ở mộ sốnhà hoạ đ?ng chính trị -
lạ ngựlên trờ. Cảhai bên đ?u mấ đ cái tính chấ không thểthấ đ?ợ củ mình. Quyề
lự nhà vua mấ đ tính đ?n nhấ kinh nghiệ thuầ túy, không thểhiể đ?ợ củ mình; xã
hộ công dân thì mấ đ tính phổbiế kinh nghiệ, mậ mờkhông thểhiể đ?ợ, củ mình.
Cái thứnhấ mấ đ tính cốchấ củ mình, cái thứhai mấ đ tính lư đ?ng củ mình.
Nhưvậ, giữ mộ bên là yế tốđ?ng cấ củ quyề lậ pháp, và bên kia là yế tốchính
phủcủ quyề lậ pháp, - cảhai yế tốấ phả cùng nhau làm kẻmôi giớ giữ xã hộ công
dân và nhà vua, - sựđ?i lậ đ gay gắ tớ mứ là lúc nào cũg có thểxả ra đ?u tranh và
thậ chí còn mang tính chấ mâu thuẫ không đề hòa nữ.
Nhưvậ, sự"môi giớ" này chính đng cầ, - nhưHê-ghen lậ luậ mộ cách đng đ?
n, - sao cho "tác dụg môi giớ củ nó đ?ợ tồ tạ". Bả thân sựmôi giớ ấ là sựtồ tạ củ
mâu thuẫ, hơ là sựtồ tạ củ sựmôi giớ.
Hê-ghen khẳg đ?nh rằg sựmôi giớ này đ?ợ thự hiệ bở yế tốđ?ng cấ, lờ khẳg
đ?nh đ rõ ràng là thiế cơsở Hê-ghen viế:
"Giốg nhưxét vềphía quyề lự nhà vua, quyề hành chính (§300) đ có tính quy đ?nh đ, thì xét vềphía các đ?
ng cấ, mộ yế tốnào đ củ các đ?ng cấ cũg phả đ?ợ hư?ng sao cho sựtồ tạ củ nó vớ tính cách là yế tốtrung gian,
