C. MÁC VÀ PH. ĂNGGHEN TOÀN TẬP - TẬP 1 - Trang 351

lậ pháp củ nhữg đ?ng cấ, nghiệ đàn, và giai cấ khác nhau đ?ng trên cái tổg thểnhà
nư?c. Các đ?ng cấ củ xã hộ công dân sẽkhông có đ?ợ tính quy đ?nh chính trịnào
cả song nhữg đ?ng cấ ấ vẫ sẽquy đ?nh nhà nư?c chính trị Chúng sẽlàm cho tính
đ?c
thù
củ chúng trởthành lự lư?ng quyế đ?nh củ tổg thể Chúng sẽlà quyề lự củ cái đ?
c thù chi phố cái phổbiế. Chúng ta cũg sẽcó không phả là mộ quyề lậ pháp mà
nhiề quyề lậ pháp, nhữg quyề lậ pháp ấ đề đnh vớ nhau và đề đnh vớ chính phủ
Nhưg Hê-ghen lạ muố nói đ?n ý nghĩ hiệ đ?i củ yế tốđ?ng cấ, đ?n ý nghĩ củ nó là
ngư?i mang yế tốcông dân, là bourgeois. Hê-ghen muố rằg "cái phổbiế tựnó và
cho nó", tứ nhà nư?c chính trị không bịxã hộ công dân quyế đ?nh, mà ngư?c lạ, lạ
quyế đ?nh xã hộ công dân. Nhưvậ, khi lấ hình thứ trung cổcủ yế tốđ?ng cấ làm că
cứ Hê-ghen đ?ng thờ đm lạ cho yế tốnày cái ý trái ngư?c là yế tốdo bả chấ củ nhà
nư?c chính trịquy đ?nh. Đ?ng cấ, vớ tưcách là nhữg đ?i biể củ các nghiệ đàn, v.v.,
sẽkhông phả là "tính phổbiế kinh nghiệ" mà là "tính đ?c thù kinh nghiệ", "tính đ?
c thù củ kinh nghiệ"!) Vì vậ, "quyề lậ pháp" cũg cầ sựmôi giớ bên trong bả thân,
tứ là cầ che đ?y sựđ?i lậ, và sựmôi giớ này phả nả sinh ra từ"yế tốđ?ng cấ", vì yế
tốđ?ng cấ bên trong quyề lậ pháp đ mấ ý nghĩ là đ?i biể xã hộ công dân và bả
thân đ trởthành yế tốcó trư?c, trởthành xã hộ công dân củ quyề lậ pháp. "Quyề lậ
pháp" là tổg thểcủ nhà nư?c chính trị và chính vì vậ, nó là mâu thuẫ đ?ợ đ?y tớ
chỗtrởnên rõ ràng
củ nhà nư?c chính trị Vì vậ, nó cũg đ?t cơsởcho sựthủtiêu nhà
nư?c chính trị Trong quyề lậ pháp, nhữg nguyên tắ hoàn toàn khác nhau xung đ?t
vớ nhau. Thự ra, sựxung đ?t này thểhiệ ra dư?i dạg sựđ?i lậ giữ các yế tốnguyên
tắ chếđ? quân chủvà nguyên tắ yế tốđ?ng cấ, v.v.. Nhưg trên thự tế đy là sựtư?ng
phả củ nhà nư?c chính trị và xã hộ công dân, là mâu thuẫ củ nhà nư?c chính
trịtrừ tư?ng vớ bả thân nó. Quyề lậ pháp đ?t cơsởcho sựnổ loạ. (Sai lầ chủyế củ
Hê-ghen là ở chỗông hiể mâu thuẫ củ hiệ tư?ng là sựthốg nhấ trong bả chấ,
trong ý niệ, kỳthự bả chấ củ mâu thuẫ ấ cốnhiên là mộ cái gì đ sâu sắ hơ, cụthểlà
mâu thuẫ

bả chấ. Ví dụ ở đy, mâu thuẫ củ quyề lậ pháp trong bả thân mình chỉlà mâu thuẫ
củ nhà nư?c chính trị và do đ, cũg là mâu thuẫ củ xã hộ công dân vớ bả thân
mình.

Sựphê phán tầ thư?ng lạ rơ vào sai lầ trái ngư?c, giáo đề chủnghĩ. Ví dụ nó

phê phán hiế pháp chẳg hạ. Nó chú ý đ?n sựđ?i lậ nhau củ các quyề lự, v.v.. Đu