tài sả củ nhà nư?c". Cái nhà nư?c không chị đ?ợ ngay cảtính ý tư?ng củ tưpháp,
là nhà nư?c gì? Cái triế họ pháp quyề trong đ tính đ?c lậ củ sởhữ tư nhân trong
tưpháp có mộ ý nghĩ khác vớ trong công pháp, là thứtriế họ pháp quyề gì?
So vớ sựngu ngố thô bạ ấ củ sởhữ tư nhân đ?c lậ, thì tình trạg nghềnghiệ
không đ?ợ bả đ?m là có tính chấ ai ca, việ chạ theo lợ nhuậ là bi tráng (hý kịh
tính), sựbiế đ?ng củ tài sả là thậ sựtai hạ (bi kịh tính), sựphụthuộ vào sởhữ nhà
nư?c là hợ luân lý. Tóm lạ, trong tấ cảnhữg đ?c tính này thì chúng ta nghe đ?ợ
nhị đ?p củ trái tim con ngư?i qua sởhữ tư nhân: đ là sựphụthuộ củ con ngư?i vào
con ngư?i. Dù cho bả thân tính chấ củ sựphụthuộ này là nhưthếnào chăg nữ, nhưg
nó cũg vẫ mang tính ngư?i, so vớ kẻnô lệtư?ng mình là tựdo chỉvì không phả xã
hộ, mà ruộg đ?t mớ là lĩh vự hạ chếy. Tựdo củ ý chí này rố cuộ lạ là sựtrốg rỗg
củ nó, là nó không có nộ dung nào khác ngoài sởhữ tưnhân.
Nhữg quy đ?nh quái lạ - đ?i loạ như quy đ?nh chếđ? con trư?ng thừ kếlà
sựthay đ?i sởhữ tư nhân bở nhà nư?c chính trị - nói chung là không thểtránh khỏ,
khi ngư?i ta lý giả thếgiớ quan cũbằg thếgiớ quan mớ, khi ngư?i ta gán cho sựvậ-
ở đy là sởhữ tưnhân - mộ ý nghĩ song trùng : mộ ý nghĩ ở trong tòa án củ quyề trừ
tư?ng, và mộ ý nghĩ trái ngư?c lạ ở trong thiên đ?ờg củ nhà nư?c chính trị
Bây giờ chúng ta bàn đ?n sựso sánh đ đ?ợ nhắ tớ trên đy.
Trong §257 nói:
"Nhà nư?c là hiệ thự củ ý niệ luân lý – là tinh thầ luân lý vớ tính cách là ý chí thự thểrõ ràng, tuy nó đ
sáng tỏ.. Nhà nư?c có sựtồ tạ trự tiế củ nó trong tậ quán, còn trong tựý thứ củ cá nhân riêng lẻ... thì nó có
sựtồ tạ gián tiế. Tựý thứ củ cá nhân riêng lẻcũg giốg như vậ: nhờtrạg thái tinh thầ, nó có đ?ợ tựdo thự thểcủ
mình trong nhà nư?c, coi đ là bả chấ củ nó, mụ đch và kế quảhoạ đ?ng củ nó".
Trong §268 nói:
"Tâm trạg chính trị tứ chủnghĩ yêu nư?c nói chung, coi là niề tin có đ?ợ trong chân lý [...] và nguyệ vọg
củ ý chí đ trởthành thói quen, chỉlà kế quảcủ nhữg chếđ?nh tồ tạ trong nhà nư?c. Vì trong nhà nư?c, tính hợ
lý là có thậ, tính hợ lý ấ cũg đ?ợ biể hiệ ra ở hoạ đ?ng phù hợ vớ nhữg chếđ?nh ấ. - Tâm trạg ấ nói chung là
mộ sựtin cậ (nó có thểchuyể thành mộ sựhiể biế ít nhiề phát triể), là sựnhậ thứ rằg lợ ích thự thểvà đ?c thù củ
tôi đ?ợ chứ đ?ng và đ?ợ bả tồ trong lợ ích và mụ đch củ cái khác (đy là nhà nư?c) đng quan hệvớ tôi vớ tư
cách là mộ cá nhân đ?n nhấ, nhờthếmà cái khác này trự tiế không phả là cái khác đ?i vớ tôi và tôi đ?ợ tựdo
trong nhậ thứ ấ".
