trị củ nó. Cầ phả thừ nhậ rằg nư?c Đ?c có cái sứmệh cổ để đ?i vớ cách mạg xã
hộ theo đng cái mứ đ? mà nó không có khảnăg đ?i vớ cách mạg chính trị. Bở vì,
giốg nhưsựbấ lự củ giai cấ tư sả Đ?c là sựbấ lự chính trịcủ nư?c Đ?c, năg lự củ
giai cấ vô sả Đ?c - thậ chí không lệthuộ vào lý luậ Đ?c - là năg lự xã hộ củ nư?c
Đ?c. Tình trạg không phù hợ giữ sựphát triể triế họ vớ sựphát triể chính trịcủ
nư?c Đ?c không phả là hiệ tư?ng bấ thư?ng nào đ. Đy là sựkhông phù hợ tấ yế.
Dân tộ triế họ chỉcó thểtìm đ?ợ cái thự tiễ phù hợ vớ nó trong chủnghĩ xã hộ; do
đ, chỉtrong giai cấ vô sả nó mớ tìm đ?ợ yế tốhoạ đ?ng cho sựgiả phóng mình.
Vảlạ, giờđy tôi không có thì giờ cũg không có ý muố giảg giả cho "Ngư?i
Phổ vềthái đ? củ "xã hộ Đ?c" đ?i vớ cách mạg xã hộ, và vềnhữg cái toát ra từđ:
mộ mặ là sự
phả ứg yế ớ củ giai cấ tưsả Đ?c chốg lạ chủnghĩ
xã hộ, và mặ khác nhữg mầ mốg ư việ hiệ có ở giai cấ vô sả Đ?c đ?i vớ chủnghĩ
xã hộ. Nhữg cơsởđ?u tiên đ? hiể hiệ tư?ng này, ông ta sẽtìm thấ trong "Lờ nói đ?
u" cuố "Góp phầ phê phán triế họ pháp quyề củ Hê-ghen" ("Deutsch -
Franzósische Jahrbücher")
11*
Xem tậ này, tr.569-570.
*
củ tôi.
Nhưvậ, lý tính củ dân nghèo Đ?c tỷlệnghịh vớ lý tính củ ngư?i Đ?c nghèo.
Song nhữg ngư?i mà bấ kỳđ?i tư?ng nào cũg là cái cớđ? họviế nhữg bài tậ vềtu
từhọ và đm trình công chúng, - nhữg ngư?i ấ xuyên tạ bả thân nộ dung củ đ?i tư?
ng do cách nhìn hình thứ đ, còn nộ dung bịxuyên tạ, vềphía nó, lạ đ?t dấ ấ củ sựtầ
thư?ng lên hình thứ. Ví dụ ý đ? củ "Ngư?i Phổ muố trình bày nhữg lậ luậ củ mình
vềnhữg cuộ nổ dậ củ công nhân Xi-lê-di trong hình thứ phả đ?, đ dẫ ông ta đ?n
phả đ? hế sứ lớ chốg lạ chân lý. Đ?i vớ mộ ngư?i biế suy nghĩvà yêu chân lý, đ?
ng trư?c sựbùng nổđ?u tiên củ cuộ nổ dậ củ công nhân Xi-lê-di thì nhiệ vụkhông
phả là đng vai trò ông thầ lên lớ đ?i vớ sựkiệ đ, mà ngư?c lạ, phả nghiên cứ tính
cách đ?c đo củ nó. Muố làm nhưvậ, đ?ơg nhiên là cầ phả có mộ sựsáng suố khoa
họ nào đ và lòng nhân ái nào đ, còn đ? làm ông thầ lên lớ thì chỉcầ biế nhữg
thành ngữít nhiề khéo léo, đ?y lòng ích kỷrỗg tuếh là đ? lắ rồ.
Tạ sao "Ngư?i Phổ lạ nhậ xét vềcông nhân Đ?c mộ cách miệ thịnhưvậ? Vì
ông ta thấ rằg "hồ chính trịsáng suố cho đ?n nay vẫ chư đ?ng tớ" "toàn bộvấ đ?
này", cụthểlà vư?n đ? nghèo đi củ công nhân. Ông biể thịmộ cách chi tiế hơ tình
yêu thanh cao củ mình đ?i vớ hồ chính trịbằg nhữg lờ lẽnhư sau:
"Tấ cảnhữg cuộ nổ dậ nổra trong nhữg đề kiệ củ sựcô lậ bấ hạh này giữ con ngư?i vớ cộg đ?ng, và giữ
nhữg tư tư?ng của họvớ nhữg nguyên
