C. MÁC VÀ PH. ĂNGGHEN TOÀN TẬP - TẬP 2 - Trang 187

Nhân dân biết sự kinh khủng của
hình phạt đối với kẻ ác.

mạng. Nhân dân biết vinh dự rạng rỡ của
người thiện.

Thủ đoạn phát hiện kẻ ác:

Cảnh sát dò xét, đặc vụ để truy nã
kẻ ác.

Thủ đoạn phát hiện người thiện: Mật thám
đạo đức, đặc vụ để tìm ra người thiện.

Quyết định một người nào đó có
phải là kẻ ác không:

Les assises du crime, toà án bồi
thẩm xét xử tội lỗi.

Quan toà ghi chép và tuyên bố tội
lỗi của bị cáo cho công chúng báo
thù.

Quyết định một người nào đó có phải là
người thiện không:

Assises de la vertu, toà án bồi thẩm xét xử
việc thiện. Quan toà ghi chép và tuyên bố
những việc thiện của bị cáo cho công chúng
biểu dương.

Tình hình tội phạm sau khi xét xử:
Tội phạm chịu sự theo dõi của cảnh
sát cao cấp. Được nuôi trong tù. Nhà
nước chịu mọi khoản chi phí.

Tình hình người làm việc thiện sau khi xét
xử: Anh ta chịu sự giám đốc của sự nhân ái
đạo đức tối cao. Được nuôi sống ở nhà mình.
Nhà nước chịu mọi khoản chi phí.

Thi hành bản án:

Tội phạm bị đưa lên đoạn đầu đài.

Thi hành bản án:

Đối diện với đoạn đầu đài có dựng lên một
đài cao gọi là đài việc thiệnngồi trên đó,
là vị vĩ nhân làm viện thiện.

Xúc động trước bức tranh tưởng tượng đó, Ơ-gien Xuy kêu gọi:

"Ôi! đó là không tưởng ! nhưng hãy giả định là một xã hội được tổ chức đúng như vậy !".

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.