“Phim con gái,” Tony nói.
“Anh đã trượt bài kiểm tra cả trước khi nó bắt đầu,” Liza nói.
Bonnie tiếp tục. “Và rồi bạn đợi cho đến khi anh ta xem cảnh
John Cusack đẩy hết thủy tinh vỡ ra khỏi đường đi của Skye.”
Liza nhìn thấy Cal cười toe toét với Min, và Min lắc đầu với
Cal. Bí mật, cô nghĩ, và hơi ngồi thẳng người lại trên ghế.
“Và rồi sao?” Tony nói.
“Và nếu anh nói...” Bonnie nhấn mạnh giọng xuống. “‘Cái quái
gì thế? Cô ta đang đi giày, cơ mà?’ là anh tiêu đời.”
“Chà, đúng vậy mà,” Tony tức giận.
“Nhưng chúng là giày hở mũi,” Roger nói.
“Anh có thêm điểm cộng vì đã chú ý rằng chúng là giày hở mũi,”
Bonnie bảo anh.
“Tuyệt,” Tony nói. “Anh chàng tôn sùng bàn chân có thêm điểm
cộng.”
“Được rồi, Minnie,” Cal nói với Min, “anh chàng đó nói thế và
rồi điều gì xảy ra?”
Minnie? Liza nghĩ và chờ Min nổi cơn tam bành với anh ta.
“Tôi sẽ bị ốm với một thứ bệnh có thể lây lan được,” Min cố
không mỉm cười.
“Ốm thế nào?” Cal cười toe toét với cô.
Quỷ tha ma bắt, Liza nghĩ.