“Đó không phải là can đảm. Tôi gần như đã phản ứng quá mức.”
“Không. Cal mới là người như thế, nhưng anh ấy không thể dừng
được. Reynolds đã diễn lại cái kịch bản gia đình và việc đó khiến Cal
tức điên. Anh ấy không thể chịu được việc bị gọi là ngu ngốc.”
“Họ thường bị nói thế khi còn bé ư?” Min hỏi.
“Tôi nghĩ cả hai người họ đều có tuổi thơ tồi tệ hơn chúng ta có
thể tưởng tượng,” Cynthie nói. “Thế không có nghĩa là anh được
phép đánh anh trai mình trước mặt cháu trai.”
“Anh ấy sẽ không làm thế đâu,” Min nói.
“Tôi không biết. Nhưng giờ đối với gia đình, cô là người xấu
chứ không phải anh ấy. Nên về chuyện đó cô đã giúp anh ấy.”
“Tôi đã là kẻ xấu sẵn rồi. Bố mẹ anh ấy ghét tôi.”
“Tôi không nghĩ là họ thích người khác nhiều lắm,” Cynthie nói.
“Họ chỉ quan tâm đến mình. Không phải là ác độc. Họ chỉ không để
tâm thôi.”
“Vậy cô là nhà tâm lý học, phải không? Chúng ta làm được gì cho
Harry?”
“Cal sẽ lo đến việc đó,” Cynthie hất đầu ra chỗ sân bóng, nơi
mà Harry và Cal đang ngồi ở ghế huấn luyện. Cô ta nghiêng đầu
sang Min. “Chuyện đó tồi tệ gấp đôi khi cô ở đây, cô biết đấy.
Harry ngưỡng mộ cô đến mức việc bị làm bẽ mặt như thế...” Cô ta
lắc đầu và thở dài. “Cô nói đúng. Reynolds đúng là một tên đần.”
“Đó có phải là một thuật ngữ tâm lý học không?” Min hỏi.
“Trong trường hợp của Reynolds, phải,” Cynthie nói.
