Ở nhà làm gà làm chó.
9. THẢ ĐỈA BA BA
Thả đỉa ba ba,
Chớ bắt đàn bà.
Phải tội đàn ông,
Cơm trắng như bông.
Gạo tiền như nước,
Đổ mắm đổ muối.
Đổ chốt hạt tiêu,
Đổ niêu cứt gà.
Đổ phải nhà nào,
Nhà ấy phải chịu.
10. CHI-CHI CHÀNH-CHÀNH
Chi-chi chành chành !
Cái đanh thổi lửa.
Con ngựa chết trương,
Ba vương ngũ đế.
Chấp chế đi tìm.
Hú tiu, bắt… ập !
CHÚ THÍCH : Một em xoè bàn tay trái rồi cùng ba bốn em khác cùng đặt
ngón tay trỏ vào giữa lòng bàn tay. Em hát bài trên, đến câu cuối cùng cố ý kéo
dài giọng ở chữ « bắt » để rồi bất thình lình nắm tay lại cùng với chữ « ập ». Em
nào rút chậm bị giữ ngón tay trỏ, em đó phải ở lại, tự bịt mắt để các em khác đi
trốn. Em nào bị tìm thấy đầu tiên sẽ phải thay thế.
Cũng trong tập IIEH 1943 (Institut Indochinois pour l’Etude de l’Homme.
Tome VI, p.170), nhà học giả Nguyễn-Văn-Tố có sưu tầm được một bản văn
khác về bài « Chi-chi chành-chành » với lời giải thích là ý nghĩa toàn bài đó ám
chỉ chuyện vua Hàm-Nghi đi trốn và bị bắt như sau :
CHI-CHI CHÀNH-CHÀNH
