Chương 5
Nghỉ hè
Sáng hôm sau, tất cả đều hân hoan vì kì nghỉ hè đã bắt đầu. Bữa điểm tâm
diễn ra trong không khí vui vẻ. Bỗng bà Jo thốt lên:
– Hãy nhìn kìa! Một con chó!
Trên ngưỡng cửa, một con chó giống levrier xứ Ê-cốt to lớn đang đứng
yên, nhìn thẳng vào Dan.
– Chào anh bạn! Cậu không thể chờ đến khi tớ đến đón được à? Cậu đã
lén bỏ đi chứ gì?
Chú chó đặt chân lên vai chàng trai sủa phản đối.
– Được rồi! Don không bao giờ nói dối!
Trong khi Dan choàng tay ôm con thú to lớn kia thì qua cửa sổ cậu nhìn
thấy một người đàn ông và một con ngựa đang đi tới.
– Con đã để đồ đạc của con lại nhà trọ tối hôm trước vì không biết sẽ gặp
lại mọi người như thế nào. Hãy ra xem Octoo, con ngựa rừng cái của con đi,
một con ngựa đẹp thực sự!
Dan bước ra, theo sau là cả gia đình, để chào đón kẻ mới đến. Mặc vẻ khổ
sở của người đàn ông đang cố giữ nó lại, con ngựa định bước lên mấy bậc
thềm vì nó nôn nóng đến cạnh chủ.
– Hãy để yên cho nó! - Dan nói. - Nó có thể leo trèo như một chú mèo và
nhảy như một chú nai. Thế nào cô gái, cô muốn chạy một vòng chứ? - Cậu
hỏi con vật tuyệt đẹp đang đi về phía cậu và hí vui vẻ.
– Đây là một con ngựa đáng để cho ta chăm sóc. - Ted nói đầy thán phục,
hi vọng cậu được chăm sóc nó trong khi Dan đi vắng.
