sở thích nhất thời không may đó. Daisy không nói gì, nhưng gương mặt cô
thoáng buồn khi cô ở một mình. Vài giọt nước mắt lặng lẽ rơi trên mấy
chiếc khăn tay cô đang thêu thật kĩ lưỡng. Cô tin chắc Nat sẽ không quên cô.
Ôi! Cuộc đời sẽ buồn tẻ khi thiếu vắng người bạn từ thuở tâm sự trong cây
liễu già. Daisy là một cô gái biết vâng lời, yêu thương và kính trọng mẹ.
Những ý muốn của bà đối với cô là một quy luật. Nếu người ta cấm đoán cô
không được yêu thì cô sẽ tự bằng lòng với tình bạn. Vì vậy cô giữ lấy nỗi
buồn cho riêng mình, mỉm cười rất vui vẻ với Nat và cố gắng làm cho những
ngày cuối cùng cậu còn ở nhà có thể hạnh phúc hết mức: cô cho bạn những
lời khuyên và nói với bạn những câu dịu dàng, tặng bạn đủ thứ quà nho nhỏ,
để dành cho bạn một hộp đồ ngọt trong chuyến đi.
Tom và Nan tận dụng tất cả thời gian dành ra sau những giờ học hành để
sống những giây phút đẹp ở Plumfield với những người bạn cũ. Chuyến đi
của Emil sẽ kéo dài thật lâu, sự vắng mặt của Nat còn chưa rõ ngày về và
không ai có thể biết trước được bao giờ Dan trở lại. Nếu như họ tận hưởng
những ngày hè vui vẻ đã quy tụ tất cả lại với nhau, thì họ cũng đều ý thức
được họ không còn là trẻ con nữa và cảm nhận rằng cuộc sống đã trở nên
thực sự nghiêm túc. Giữa các trò chơi, họ cũng nói về dự tính và hi vọng của
mình, như thể muốn cho nhau thêm sức mạnh trước khi chia tay vì sự đòi
hỏi của cuộc sống.
Họ chỉ có một vài tuần nữa thôi. Chiếc Brenda đã sẵn sàng nhổ neo. Nat
phải đáp tàu đi New York còn Dan có dự định chứng kiến sự ra đi của bạn.
Những dự tính của riêng cậu thì đang chín muồi trong đầu.
Một buổi tối chia tay được tổ chức tại Núi Thơ. Ai cũng ăn mặc thật tươm
tất cho dịp này. George và Dolly lịch sự từ Harward cũng về. Jack và Ned
xin lỗi vì không đến được, nhưng mọi người không tiếc rẻ lắm sự vắng mặt
của hai cậu vì những lí do mà chúng ta đã biết. Chàng Tom đáng thương, vì
muốn điều tốt, đã tưới lên đầu một thứ nước thơm rất mạnh với hi vọng có
thể làm cho tóc bớt quăn đi, như là mốt lúc bấy giờ. Điều này không khỏi
khiến Nan bỏ chạy và dùng quạt quạt thật mạnh khi vừa trông thấy cậu.
Emil sáng chói trong bộ đồng phục mới. Cậu khiêu vũ thật phóng túng, chỉ
