– Lúc nào cũng hô hào chiến đấu cho tự do à? - Demi hỏi. - Hãy giương
cờ của cậu lên đi! Tớ sẽ ở bên cạnh cậu nếu như cậu muốn. Nhưng với các
cô gái như cậu và Nan thì tớ nghĩ phong trào của các cậu không cần sự giúp
đỡ.
– Cậu an ủi bọn tớ rất nhiều Demi à. - Nan nói thêm. - Tớ sẽ không quên
nhờ đến cậu trong trường hợp khẩn cấp. Cậu là một chàng trai tử tế. Nhưng
đừng quên những gì cậu còn nợ mẹ cậu, các em gái cậu và các dì của cậu.
Tớ thích những người đàn ông thẳng thắn không tự cho mình là thần thánh.
Làm sao chúng ta có thể nghĩ họ là như thế khi ta nhìn lại tất cả những sai
lầm khủng khiếp mà họ đã mắc phải cho đến ngày hôm nay? Hãy nhìn họ
khi ốm, rồi các cậu sẽ biết họ là ai!
– Đừng đánh bọn tớ nữa khi bọn tớ đã bị ngã xuống đất. Hãy thương xót
một chút và tiếp tục tin tưởng ở bọn tớ. - Demi biện hộ.
– Bọn tớ sẽ dễ thương với các cậu nếu như các cậu công minh với bọn tớ.
Tớ không nói khoan dung, tớ chỉ nói công minh. Mùa đông năm ngoái, tớ đã
dự một cuộc thảo luận công khai. Ở đấy tớ nghe những lời lẽ nhảm nhí tệ
hại nhất, những lời nói thô tục nhất mà người ta có thể nói ra được. Và
những người đàn ông có mặt ở đó là những người đại diện cho chúng ta. Tớ
xấu hổ cho họ, cho mấy người vợ của họ và cho các bà mẹ của họ. Tớ muốn
người đàn ông thông minh đại diện cho tớ, chứ không phải một gã điên, vì
tớ không thể bảo vệ quan điểm của mình.
– Nan đang đi vận động bầu cử! - Tom nói to và mở một cái ô ra để tự
bảo vệ vì cô gái trong khi nói đã ném một cái nhìn phẫn nộ về phía cậu.
– Tiếp tục đi! Tiếp tục đi! Tớ sẽ ghi chép và sẽ hoan hô. - Demi nói to
trong khi giơ cao sổ tay và bút chì.
Lúc đó Daisy luồn tay qua các trụ và véo mũi cậu. Buổi họp mặt càng lúc
càng trở nên ồn ào. Emil hét lên:
– Hãy giữ vững! Giữ cho vững! Cơn lốc ở mạn phải!
Tom vỗ tay hăng hái. Dan ngước mắt lên nhìn như viễn cảnh một cuộc
đụng độ, cho dù bằng mồm, khiến cậu thích thú. Nat đến ủng hộ Demi, vị trí
của cậu, cậu nghĩ là tốt. Khi cuộc tranh luận đang ở đỉnh cao, trong khi tất cả
