3
HỒI ỨC VỀ MỘT THỜI KỲ VÀNG SON
“Chúng ta đang ở trong đám mây mù của một cuộc chiến tranh tiền tệ quốc
tế.”
— Guido Mantega,
Bộ trưởng Tài chính Brazil, ngày 27/09/2010
“Tôi không thích cách diễn tả đây là cuộc chiến tranh tiền tệ.”
— Dominique Strauss- Kahn,
Tổng Giám đốc IMF, ngày 18/11/2010
Chiến tranh tiền tệ xảy ra khi một quốc gia liên tục phá giá đồng tiền của
họ so với tiền tệ của các nước khác, là một trong những hậu quả có sức tàn
phá lớn và đáng sợ nhất trong kinh tế học quốc tế. Điều này gợi nhớ lại
những ám ảnh của thời kỳ Đại Suy thoái, khi các quốc gia thi nhau phá giá
đồng tiền của mình theo kiểu “làm nghèo nhà hàng xóm”, đồng thời áp dụng
những hàng rào thuế quan khiến thương mại thế giới đổ nhào! Nó cũng gợi
nhớ những năm 1970, thời gian mà giá dầu tính bằng đô-la tăng gấp 4 lần
khi nước Mỹ nỗ lực làm suy yếu đồng tiền của họ qua hành động xóa bỏ
Bản vị vàng. Cuối cùng, điều này cũng khiến người ta nhớ lại các cuộc
khủng hoảng đồng Bảng Anh năm 1992, đồng Peso Mexico năm 1994 và
đồng Ruble Nga năm 1998, bên cạnh những sự cố khác. Dù kéo dài hay có
cường độ nghiêm trọng, các cuộc khủng hoảng tiền tệ nói trên cũng như
những đợt khủng hoảng khác thường gắn với đình trệ, lạm phát, thắt chặt chi
tiêu, hỗn loạn tài chính và những hậu quả kinh tế tồi tệ khác. Nói ngắn gọn,
chẳng hề có điều gì tích cực đi cùng với một cuộc chiến tranh tiền tệ cả.
