Chú không phải là bố cháu!
Tosia chạy vào nhà, tôi nghe tiếng chân nó bước trên cầu thang lên tầng
áp mái. Mọi khi, hễ tan học về là con bé đi thẳng tới chỗ tủ lạnh. Tôi thấy
lo, bèn thôi dán mắt vào bài báo chưa hoàn tất và im lặng lắng nghe. Tiếng
chân con bé nện nhanh rồi im bặt.
Chưa bao giờ có chuyện như thế này! Hôm nào cũng vậy, thậm chí
không thèm rửa tay, có khi vẫn để nguyên áo khoác trên người, hễ về nhà là
Tosia lao ngay vào bếp mở tủ lạnh.
Hồi trước, có lần nó đã vào trong nhà hẳn hoi, thế mà lúc sau không thấy
chìa khóa đâu. Cái gã hiện đang ở với Jola đã đưa ra giả thiết cực kỳ uyên
thâm rằng: Tosia đánh mất chìa khóa ở trường. Nhưng nếu không có chìa
khóa thì làm sao nó có thể vào trong nhà? Chúng tôi lục lọi khắp nhà mà
vẫn không thấy chiếc chìa khóa đâu. Cựu Chồng đành phải thay ổ khóa.
Anh ta quát mắng nhặng xị cả lên (Sao em không biết dạy con để nó sống
cho ngăn nắp!). Còn chìa khóa thì sau đó đã tìm thấy trong ngăn đá, vào
hôm tôi xả đá tủ lạnh. Hóa ra Tosia sau khi đi học về đã để quên chìa khóa
ở trong đó. Nhưng bữa nay thì quá khác lạ. Nó đi thẳng lên phòng mình.
Nhất định có chuyện rồi. Tôi nhớ có đôi ba lần ngay khi vừa đi học về,
Tosia không đi thẳng tới chỗ tủ lạnh, và mỗi lần như vậy đều có chuyện
không hay. Thí dụ, Andrzej cắt đứt quan hệ với nó. Hoặc có lần nó mang về
một con chuột lang. Mà không hiểu sao con chuột đó kết thân được với
Borys. Chó với chuột chơi với nhau rất hợp gu, phá phách nhà cửa. Nó tên
là Colombo, đuôi dài, màu hồng, eo ôi. Lần khác, lâu rồi, nó mang một lô
những con nòng nọc về. Lần khác nữa...
Tôi ra đứng bên cầu thang.
