trăng non, giống hình chữ D là trăng dày, nghĩa là đang đầy dần.” Trăng
treo trên đầu chúng tôi lúc này là một chữ D béo, chúng tôi thong thả bước,
ngả bóng trên đường làng.
“Nhìn thấy bóng trăng là điềm may đó!” Tôi nói lí nhí với Ula, lưỡi tôi
hoàn toàn bị líu lại.
“Sao cậu biết?” Ula hỏi dò và cả bạn tôi cũng bị líu lưỡi.
“Biết là biết thôi.” Tôi nói. Hai chúng tôi cùng cười. Tôi thở căng lồng
ngực, hít không khí trong lành.
“Judyta?”
“Cái gì?” Tôi hỏi.
“Chính tớ đã nghĩ ra cái tên Aureliusz đúng không?”
“Rồi! Chính tớ đã nghe thấy!”
“Nhưng cậu thì lại nghĩ ra cái tên Penelopa! Tên của cậu hay hơn.
Nhưng cậu biết không?”
“Biết gì?”
“Cậu đừng tiết lộ cho ai được không? Chúng mình sẽ không nói cho bất
kỳ ai là chúng mình đã nghĩ ra mấy cái tên kỳ cục đó.”
Chúng tôi trịnh trọng hứa với nhau rằng sẽ không tiết lộ cho bất kỳ người
nào. Tất nhiên trừ Krzys. Và cả Adam nữa. Tôi sẽ kể cho anh mọi chuyện.
Kể cả việc tôi đã không đi thăm em trai nhân dịp Giáng sinh. Tôi chỉ nói
dối anh điều đó vì tôi yêu anh nhất trên đời này. Tôi sẽ viết cho Adam rằng
