Một lần nọ Hades đang đi thăm thần Titan Oceanus dưới đáy đại
dương. Ông ta làm gì ở đấy thỉ tôi chẳng rõ. Có lẽ là đang kiểm tra độ mặn
của mấy dòng suối cung cấp nước cho sông Styx. Mà thôi, trong khi đang
lòng vòng nơi ấy, Hades tình cờ gặp một tiên nữ đại dương xinh đẹp tên
Leuke, một trong những con gái của Oceanus. Cô ấy cao ráo, xanh xao và
đáng yêu, và rõ ràng la gây ấn tượng sâu đậm. Đến cuối cuộc viếng thăm,
Hades bắt cóc cô nàn mang về âm phủ.
Đấy chỉ là một cơn say nắng, một sư điên rồ nhất thời, nhưng bạn có
thể đoán Persephone đã phản ứng như thế nào khi cô ra phát hiện ra chồng
mình đã mang một cô gái làm quà lưu niệm về nhà với mình rồi đấy.
"Hoặc tôi hoặc ả phải ra đi," Persephone gầm gừ. "Với lại đừng chỉ có
gửi trả ả về đại dương thôi đấy. Ả đã đánh cắp chồng ta! Ả phảu chết!"
"Ừm... okay," Hades đáp. "Ý ta là, đúng thế! Tất nhiên là vậy rồi, nàng
yêu quý! Ta đang nghĩ gì vậy ấy nhỉ?"
Hades chạy ra Cánh đồng Asphodel, nơi Leuke đang đứng chờ mình.
"Sao rồi?" Leuke lên giọng hỏi. "Ngài băt cóc tôi đưa tôi đến đây.
Ngài định làm gì với tôi vậy?"
"Thật ra thì, mọi chuyện sẽ không có kết quả gì đâu," Hades nói. "Vợ
ta không chấp nhận."
"Choáng chưa," Leuke làu bàu. "Được thôi. Đưa tôi về nhà!"
"Ta không thể," Hades bảo. "Persephone muốn nàng phải chết."
Leuke chuyển sanh tái nhợt hơn. "Thế - thế thật không phải! Ngài bắt
cóc tôi cơ mà!"
