"ĂN ETNA ĐI NÀY!" Zeus gầm lên. (Vì đấy là tên của quả núi.)
Ông ta nghiền nát Typhoeus dưới sức nặng của nút Etna, thế là từ đấy
tên khổng lồ giông bão mắc kẹt dưới kia, gầm gừ bên dưới hàng triệu tấn
đá và thỉnh thoảng gây ra sự phun trào núi lửa.
Đấy là cách Zeus đã cứu lấy thế giới, cùng một chút trợ giúp của
Hermes và Aegipan. Tôi không rõ Hermes có được thưởng không, nhưng
Aegipan thì được ban cho một chòm sao để vinh danh sự quả cảm của ông
ta. Chòm sao có hình dạng một con dê đuôi cá, để tưởng nhớ hình dáng ông
ta đã khoác vào khi đào thoát khỏi Typhoeus. Sau này, chùm sao ấy biến
thành biểu tượng cung hoàng đạo. Chúng ta gọi cung đấy là cung Ma Kết.
Và cuối cùng, hooray, tôi có thể thôi không nói về Zeus nữa.
Tin xấu này: đã đến lúc nói về một vị nữ thần rất ghét bố tôi mà cũng
không ưa gì tôi. Nhưng tôi sẽ cố công minh vậy, vì dầu sao thì, bà ta là mẹ
của Annabeth bạn gái tôi - nữ thần Athena thông minh quỷ quyệt đáng sợ.
