Toàn hội đồng Olympian ngấp nghé bờ vực nội chiến. Trong khi đấy,
Aphrodite chỉ đứng đấy mà chớp chớp hàng mi, giống như đang hỏi: Rần
rần vậy là vì một kẻ hèn mọn như ta đây sao? Nhưng trong thâm tâm thì cô
ta khoái chí lắm.
Rốt cuộc, Hera thối lui, hít một hơi sâu, và nhận ra gia đình thần thánh
của mình sắp sửa tan rã. Thân là nữ thần của đời sống gia đình, Hera không
thể cho phép chuyện này xảy ra, ngay cả nếu hơn nửa thời gian chính bà lại
muốn bóp cổ các thần kia chết hết.
Bà liếc đến góc kia ngự điện, nơi có một nam thần không tham gia vào
cuộc tranh cãi này. Anh ta ngồi lẫn trong bóng tối, im lặng buồn bã, vì biết
rằng mình không có cơ hội nào để tranh giành Aphrodite cả.
Hera mỉm cười. Bà nảy ra một ý, và tôi có thể nói cho các bạn biết từ
kinh nghiệm bản thân rằng hễ khi nào mà Hera nảy sinh ý tưởng, thì bạn
phải bỏ chạy NGAY LẬP TỨC.
Hera giơ tay lên rồi quát, "IM LẶNG!"
Các thần giật mình thảng thốt, ngưng ngay trò đấu đá.
"Ta có một giải pháp," Hera tuyên bố. "Là nữ thần của hôn nhân, ta
chịu trách nhiệm chọn ra người chồng thích hợp nhất cho người bạn mới
đáng mến Aphrodite đây. Ta chắc rằng phu quân của ta, chúa tể Zeus, sẽ
ủng hộ cho quyết định của ta... bằng vũ lực, nếu cần thiết."
"Ta ư?" Zeus hỏi. "Ý ta là... nàng yêu dấu. Dĩ nhiên ta sẽ ủng hộ!"
"Vậy giờ thì sao đây?" Ares hỏi. "Và cho phép con nói, thưa Mẹ, rằng
hôm nay mẹ xinh đẹp tuyệt trần. Ai sẽ cưới Aphrodite vậy ạ?"
"Con trai của ta..." Hera mở lời.
