cậu ta đói lắm rồi. Cậu giấu đàn lia mới làm vào dưới lớp chăn trong nôi
đoạn đi ra ngoài tìm mấy con bò thần ngon lành kia.
Hermes leo lên đỉnh ngọn Cyllene - ê, trò trẻ con đối với một em bé
vạm vỡ thôi mà - rồi đưa mắt nhìn khắp Hy Lạp, vừa lắng nghe vừa quan
sát. Apollo giấu đàn bò mình rất kỹ vào ban đêm, trong đồng cỏ bí mật ở
Pieria, cách Cyllene về phía Bắc chừng bốn trăm km, nhưng Hermes có các
giác quan rất nhạy. Chưa gì cậu ta đã nghe ra từ xa xa tiếng: "Bòòòò."
Một con bò khác đáp lại, "Suỵt. Chúng ta đang trốn đấy!"
Con bò thứ nhất bảo, "Xin lỗi."
Trên đỉnh núi cao kia, Hermes cười toe. "Ha! Ta tóm được bọn mi rồi
nhé , lũ bò."
Bốn trăm km chứ gì? Chuyện nhỏ! Hermes chạy bộ đến đấy chừng
một tiếng - cảnh này trông kỳ lạ lắm đây, một vị thần mới sinh còn quấn tã
chạy như bay băng qua Hy Lạp, hai tay vẫn còn dính đầy máu rùa. Cũng
may khi đó là ban đêm nên chẳng ai trông thấy cậu.
Khi đến được đồng cỏ bí mật, Hermes thèm rỏ dãi khi nhìn thấy cơ
man nào là bò to béo khoẻ ngon lành, cả trăm con đang nhẩn nha gặm cỏ
trên trảng cỏ xanh rì giữa chân núi và bờ cát ven Địa Trung Hải.
"Mình chẳng muốn tham làm gì," Hermes tự nhủ. "Có lẽ mình chỉ bắt
đầu chừng năm mươi con thôi. Nhưng làm cách nào để che đậy dấu vết đi
nhỉ?"
Cậu không thể chỉ nhét năm mươi con bò vào túi rồi lẻn đi được. Còn
nếu lùa chúng đi, thì Apollo sẽ có thể dễ dàng lần theo dấu móng bò của
một đống con thú như thế.
