nhất định thành ra tình huống anh ta đối
mặt, để từ đó anh ta phải canh chừng
những sai lầm nảy nở từ những ham
thích, thói quen và định kiến của mình.
Phương cách kết luận
Phương cách tra vấn khoa học do
đó chung quy là do các quá trình khác
nhau có khuynh hướng loại trừ việc
“truy nhập” các ý nghĩa một cách quá ư
vội vàng; do những biện pháp nhằm
thực hiện việc thông dịch nghĩa hoàn
toàn “khách quan” công bằng đối với
các dữ kiện. Gò má đỏ bừng thường có
nghĩa thân nhiệt tăng cao; da dẻ nhợt
nhạt có nghĩa thân nhiệt hạ thấp. Chiếc
nhiệt kế tự động ghi lại nhiệt độ thực và
do đó kiểm tra lại toàn bộ những liên hệ
theo thói thường có thể dẫn đến sai lầm
trong một ca bệnh nhất định. Tất cả các
phương tiện quan sát – như các loại máy
đo mức, đo hình ảnh hay đo cự ly v.v. –
trong vai trò khoa học của chúng góp
phần loại trừ những ý nghĩa đem lại do
thói quen, do thành kiến, do ý tưởng bị
lôi kéo bởi phấn khích và lo xa, và bởi
những lý thuyết thời thượng. Hơn nữa
ảnh chụp, điện đồ, bức xạ đồ, địa chấn
đồ, v.v. ghi lại vĩnh viễn các dữ kiện, để
rồi những người khác có thể khai thác
chúng hay cùng một người có thể khai
thác chúng trong những trạng thái tinh
