Cánh buồm đỏ thắm gió sương đêm ngày.
Tôi không nhớ cậu nào đã đem bài hát này lên tàu. Có thể là cậu nhân viên
điện đài mang nó đến cùng với chiếc đài bán dẫn - món quà sinh nhật của
mình. Cũng có thể là đội trưởng đội thủy thủ Vitkôvski đã nghĩ ra và hát
trong khi mang đến miếng vải to đùng để làm buồm. Hay là thuyền trưởng,
nhân vật quan trọng chỉ thua mỗi ông Trời, đã đọc cho chúng tôi nghe
những câu hát ấy. Nhưng sau đó ai cũng nhận là của mình.
Lời bài hát, vừa nghe chúng tôi đã thấy thích ngay. Có lẽ chúng tôi thấy nó
rất hợp với những điều mình nghĩ. Chúng tôi muốn cả bọn lúc nào cũng ở
cạnh nhau. Điều này quan trọng lắm. Người ta không thể sống một mình.
Chúng tôi còn muốn mình phải dũng cảm như những người anh hùng thật
sự. Chúng tôi phải làm được những việc mà trước chúng tôi không ai làm
được. Và tìm ra một thế giới chưa ai biết đến.
Mong sao cho mọi người không ai phải chết. Bố tôi đã chết rồi. Bố đi làm ở
nhà máy về, bỗng nhiên ngã gục trên đường phố. Mọi người thản nhiên đi
qua, chẳng ai chú ý đến. Chẳng ai gọi xe cấp cứu. Nếu có ai đó gọi xe ngay
thì bố tôi đã không phải chết. Bác sĩ bảo thế mà. Trường hợp như thế hoàn
toàn có thể cứu được. Chỉ tại xe cấp cứu đến quá muộn.
Bố tôi yêu chúng tôi lắm. Chủ nhật nào bố cũng cho tôi cùng đi câu cá. Bố
còn mua cho chị tôi chiếc đàn viôlông, vì chị học ở trường nhạc. Bố chẳng
bao giờ uống rượu. Không bao giờ bố gây sự với ai. Cũng chưa bao giờ xúc
phạm ai. Không như bố bạn Mirek, cứ rượu vào là đập phá lung tung. Đập
hết cửa kính nhà mình chưa đủ, còn đập hết cửa kính dọc cầu thang trong
nhà tập thể. Khi công an đến, ông ấy lao vào một chú, định đánh nhau. Ở
khu tập thể ai cũng biết. Cả nhà được một bữa xấu hổ vì ông. Sau vụ tai
tiếng đó, suốt mấy ngày Mirek không dám ló mặt trên tàu.
Vậy điều quan trọng nữa là làm sao để người lớn đừng bao giờ uống rượu.
Mà bọn trẻ thì phải biết giúp đỡ bố mẹ, chứ đừng lêu lổng rồi sau trở thành
những kẻ vô tích sự. Như cậu điện đài trên tàu ấy. Cậu ta có đủ mọi thứ: đài
