“Nói cho cùng,” Robin tiếp, “tại sao Sven Hjerson không đến ở
đây vài ngày? Ông ta có thể ở trọ nhà Summerhayes, như Hercule
Poirot. Chúng ta đang tới tìm ông ấy. Tôi đã nói với Eve rằng ông
ấy là người quan trọng đấy, một thứ ngôi sao trong ngành của ông
ấy, và vì hôm trước bà đã tiếp ông chưa chu đáo lắm, nên mời ông
đến dự cuộc họp tối nay. Còn điều tôi nói lúc nãy là nghiêm chỉnh
đấy! Vụ án sau, bà nhớ đặt nó tại Broadhinny.”
“Vâng, thế thì tuyệt!” Eve Carpenter lại suýt soa.
“Chúng ta cân chọn kỹ kẻ sát nhân và nạn nhân.” Robin nói.
“Về nạn nhân, hay ta cứ chọn quách cái bà già giúp việc ở đây
này. Tên bà ta là gì nhỉ?” Bà Oliver gợi ý.
“Bà cứ đùa! Chúng tôi không muốn một chuyện tầm thường
như thế. Theo tôi, Eve là một nạn nhân lý tưởng. Tôi hình dung:
bà ấy bị thắt nghẹt cổ bằng đôi tất ni-lông. Không độc đáo lắm,
nhưng…”
Eve cắt lời:
“Nạn nhân là cậu mới đúng! Một kịch tác giả đầy triển vọng bị
ám sát trong biệt thự của mình.”
“Chúng ta còn chưa chọn hung thủ,” Robin tiếp. “Mạ tôi mà vào
vai ấy thì tuyệt. Không để lại dấu chân, vì toàn đi bằng xe lăn…”
“Nhưng, Robin, chẳng lẽ chính bà ấy lại đưa cậu sang thế giới
bên kia!”
Robin Upward ngẫm nghĩ:
“Bà nói có lẽ đúng. Thế thì bà ấy có thể bóp cổ bà vậy, bà. Có lẽ
làm việc ấy dễ dàng hơn.”
“Nhưng tôi cứ muốn cậu là nạn nhân kia! Và cậu có thể bị
Dreirdre Henderson giết, cái con bé xấu xí mà chẳng ai nhòm
ngó….”
Họ đã gần tới Long Meadows. Robin kết luận:
“Bà Ariadne thấy chưa, cuốn tiểu thuyết sắp tới của bà đã có cốt
rồi. Chỉ cần viết lên giấy nữa là xong!”
