ta lại ghét bà Haymes.
- Như vậy, ở địa vị tôi, anh tin bà Haymes à?
- Phải. Còn hơn là không làm gì.
Bà Haymes đã nói về “buổi sáng hôm đó”. Craddock không nhớ là có
khẳng định cuộc nói chuyện xảy ra vào buổi sáng hay buổi chiều không.
Nhưng cô Blacklock rất có thể đã nói về cuộc đến thăm của Rudi Scherz
vào cái ngày anh ta đến xin tiền cô để quay về Thụy Sĩ và Phillipa Haymes
có thể cho rằng cuộc nói chuyện được coi là xảy ra vào buổi sáng hôm đó.
Có vẻ như thế.
Tuy nhiên, Craddock cảm thấy rất rõ là giọng nói của người phụ nữ trẻ
thiếu sự chắc chắn khi bà ta nói sau anh câu: “Trong cái chòi ư?”.
3
Thời tiết thật đẹp. Trong khu vườn của nhà xứ ấm áp như trong mùa hè
vậy. Ngồi bên một cái ghế vải gập mà bà Harmon đã đưa cho anh, trước khi
đi họp với Hội các bà mẹ, thanh tra Craddock nhìn cô Marple đang ngồi
đan bên cạnh anh ta.
- Cô không nên ở đây. - Anh chợt nói.
Những cái kim đan trong tay cô Marple ngừng lại và cô gái già hướng về
viên cảnh sát cái nhìn xanh lơ trong sáng.
- Tôi hiểu ông nhưng tôi không đồng ý với ông. Tôi đã là bạn của cha mẹ
của Bunch, bố cô ấy là mục sư ở xứ đạo của tôi và rất tự nhiên là tôi đến ở
vài ngày ở nhà cô ấy.
- Có thể... Nhưng với điều kiện là không... sục sạo hết bên phải, lại bên
trái. Rất chân thành nhé, tôi thấy việc đó... nguy hiểm đấy!
