- Chắc do bánh ga-tô - Cô giải thích - Lần trước cũng...
- Ôi dào! - Patrick đáp lại - Sau một món ăn như thế thì người ta không
tiếc gì nữa!
Họ đi đến phòng khách.
- Cô có một người làm vườn mới à? - Cô Hinchliffe hỏi cô Blacklock.
- Không tại sao?
- Tôi đã nhìn thấy một người đàn ông lảng vảng quanh chuồng gà. Như
một người lính cũ ấy...
- A! Ông ấy à? - Julia nói - Đấy là ông thám tử.
Bà Easterbrook đánh rơi cái túi xách tay.
- Một thám tử à?... Nhưng tại sao?
- Tôi không biết gì hết - Cô gái trẻ trả lời - Ông ấy canh gác ngôi nhà,
đấy là tất cả những gì tôi biết. Tôi nghĩ rằng đó là để đảm bảo an toàn cho
dì Letty...
- Thật vô ích! - Cô Blacklock xác nhận - Bảo vệ tôi, tôi thừa sức tự bảo
vệ mình.
- Vả lại, - Bà Easterbrook nói tiếp - câu chuyện đó kết thúc rồi cơ mà!
Thực ra, tôi muốn hỏi các vị, tại sao cuộc điều tra lại bị hoãn lại?
- Điều đó nghĩa là, - Chồng bà trả lời - cảnh sát không hài lòng.
- Nhưng không hài lòng vì cái gì?
Đại tá lắc đầu, vẻ một người không muốn nói nhiều. Edmund
Swettenham, người không có cảm tình với Easterbrook, thấy đã đến lúc
