- Làm sao mà cô ấy lại kiếm được những thứ như vậy, tôi tự hỏi đây!
- Tốt nhất là đừng hỏi gì! Còn có chợ đen nữa mà!
- Thế bạn quên nói đến quà của bạn à?
Cô Bunner nhìn một cách thích thú cái cài áo bằng kim cương trên ngực
mình.
- Bạn có thích nó không? Tôi rất hài lòng. Tôi chưa bao giờ thích đồ nữ
trang cả.
- Còn tôi, tôi rất thích cái này!
- Càng tốt! Đi với tôi nào! Chúng ta cho gà vịt ăn đi...
2
- Tôi nhìn thấy gì thế này? - Patrick kêu lên rất kịch trong khi khách mời
ngồi xuống xung quanh cái bàn trong phòng ăn - Theo như tôi biết thì đây
là cái bánh ga-tô mang tên “Cái chết êm ái” phải không?
Cô Blacklock phản đối :
- Đừng nói thế! Mitzi rất sợ cháu đặt tên cho cái bánh ga-tô của cô ấy
như thế!
- Bánh ga-tô sinh nhật của Bunny đấy à?
- Đúng rồi - Cô Bunner nói - Mọi người chiều tôi, như cậu thấy đấy.
Cô ta không ngừng nhắc lại câu đó từ khi người khách đầu tiên, đại tá
Easterbrook đến, người đã tặng cô một hộp kẹo tuyệt đẹp.
Khi mọi người rời bàn ăn, Julia thấy hơi khó chịu.
