Từ đồn cảnh sát trở về, cô Hinchliffe dừng xe lại giữa đường để mời cô
Marple, đang chạy vội dưới cơn mưa, đi cùng.
- Đến uống trà với chúng tôi đi! - Cô nói với cô gái già - Tôi đã nhìn thấy
Bunch đang chờ xe khách, nếu cô về nhà bây giờ thì cô chỉ có một mình ở
nhà xứ thôi. Chúng tôi đang làm dở, Murgatroyd và tôi, việc dựng lại vụ án
mà cô cũng quan tâm. cẩn thận với con chó nhé hông nó đang bẩn đấy...
- Nhưng nó vẫn rất đẹp...
- Đẹp phải không? Thế mà nó đã bị nhốt từ sáng đến giờ, tám tiếng rồi!
Chiếc xe lao vào cái sân nhỏ ở khu nhà Boulders, nổ máy ầm ĩ làm gà vịt
sợ cuống lên. Hai người phụ nữ bước xuống xe đi về phía tòa biệt thự.
- Hy vọng là cô không bị ướt quá, cô Muple?
- Không. Tôi có một cái áo mưa rất tốt.
- Tôi đi nhóm lửa đây nếu Murgatroyd chưa nhóm. Alô, Murgatroyd đâu
rồi?... Cô ấy đi đâu nhỉ?... Còn con chó cái nữa, nó đâu rồi? Cutie! Cutie!
Từ phía ngoài, một tiếng sủa đáp lời.
- Con vật bẩn thỉu! - Cô Hinchliffe kêu lên và quay ra cửa.
Con chó cái đang đứng ở cuối vườn, gần chỗ quần áo phơi trên dây. Hình
như nó đang sục mõm vào một đống quần áo ở dưới đất. Đột nhiên nó
ngẩng đầu và tru lên...
- Nó làm sao thế nhỉ? - Cô Hinchliffe lẩm bẩm.
Linh cảm thấy điều chẳng lành, cô chạy lại phía con vật. Rất lo lắng, cô
Muple cũng chạy theo và hai người đàn bà cùng đến gần cái xác nằm trên
mặt đất. Khuôn mặt xanh xám, cái lưỡi thè ra khỏi mồm...
