mình hoạt động. Thế rồi dần dần, một ý nghĩ đã định hình và bà ta quyết
định thoát khỏi anh ta. Bà ta đã vạch ra kế hoạch và cuối cùng đã nói với
Rudi Scherz về vụ “trấn lột” để gây cười và bà ta cần một người đóng vai
tên găngxtơ, người đó sẽ được trả công xứng đáng. Anh ta đã chấp nhận và
điều đó làm tôi nghĩ rằng anh ta không hề biết anh ta có khả năng moi tiền
của bà ấy. Đối với anh ta, bà ấy chỉ là một bà già gàn dở và anh sẽ có lợi
nếu đi lại với bà ấy.
Bà ta đưa cho anh nội dung bản thông báo sẽ được đăng trên báo, bà ta
đã sắp xếp để anh ta đến thăm nhà để biết trước vị trí, bà ta cũng đã chỉ chỗ
cho anh ta đứng đợi để bà đưa vào nhà và tất nhiên tất cả những cái đó
Dora không biết. Cuối cùng ngày ấy đã đến...
Craddock chần chừ. Bằng cái giọng véo von của mình, cô Marple kể tiếp
:
- Đối với bà ta, những giờ phút đó hẳn là khủng khiếp lắm. Bởi vì bà ta
vẫn còn có thể từ bỏ ý định... Dora Bunner đã nói với chúng ta là Letty đã
rất sợ hãi và tôi tin bà ấy ngay... Bà ta sợ những cái mà bà ta sắp làm, sợ
thất bại... Nhưng không đủ sợ để dừng mọi chuyện lại. Chắc bà ta cũng
cảm thấy khôi hài khi lấy khẩu súng của đại tá Easterbrook từ trong ngăn
kéo, vào cái ngày bà ta viện cớ là mang trứng và mứt quả đến, rồi đi vào cái
nhà vắng tanh và trèo lên tầng một. Bà ấy cũng thấy khôi hài khi tìm cách
làm cho cái cửa “bị bít” của phòng khách mở ra không một tiếng động.
Nhưng lúc này, chẳng còn gì đáng cười nữa và Dora đã nói đúng, Charlotte
đang sợ hãi.
- Dù sao đi nữa, - Craddock kể tiếp - bà ta đã không nao núng và tất cả
đã xảy ra như bà dự tính. Sau sáu giờ một chút, bà ta đi ra ngoài, nói là “để
nhốt gà vịt vào chuồng” và bà đưa Rudi Scherz vào trong nhà. Bà đưa cho
anh ta cái mặt nạ, áo khoác ngoài, găng tay và cái đèn pin. Vào lúc sáu giờ
rưỡi, khi cái đồng hồ đánh chuông thì bà đang đứng ở giữa phòng khách
lớn và phòng khách nhỏ, tay để trên hộp đựng thuốc lá. Patrick thì lo việc
