CÁI CHẾT ĐƯỢC BÁO TRƯỚC
Agatha Christie
www.dtv-ebook.com
Dịch Giả: Lê Thu Hà
Đoạn Kết:
húng ta phải lo việc đặt báo đi thôi - Edmund nói với Phillipa sau ngày
họ trở về làng Chipping Cleghorn sau chuyến du lịch trăng mật - Chúng ta
đi đến nhà ông Totman đi!
Ông Totman, một người đàn ông lực lưỡng, đi lại thong thả, dành cho họ
sự đón tiếp vô cùng nồng nhiệt.
- Rất sung sướng được gặp lại ông bà.
- Chúng tôi đến để đặt báo.
- Xin phục vụ ông, thưa ông. Hy vọng là bà cụ thân sinh ông khỏe chứ?
Cụ có thích thành phố Bournemouth không?
- Rất thích. - Edmund trả lời mặc dù không biết tí gì.
- Điều đó không làm tôi ngạc nhiên. Đấy là một thành phố rất dễ chịu.
Năm ngoái chúng tôi cũng đã đến đó trong kỳ nghỉ và bà Totman rất thích
chỗ đó...
- Tôi mừng vì nghe thấy điều đó. Còn về những tờ báo...
- Người ta đã nói với tôi rằng ở Londre đang diễn một vở kịch của ông.
Hình như nó rất vui nhộn...
- Vở kịch cũng khá...
