- Ông muốn nói là, ông có cảm giác anh ta đã bắt khách hàng phải trả
những chi phí không có thật và khi nộp tiền, anh ta đút túi phần chênh lệch
phải không?
- Một vài việc đại loại như vậy, phải... Để làm mọi việc tốt hơn, anh ta tỏ
ra khá thận trọng, vì chỉ có hai hoặc ba lần số tiền là khá lớn mà thôi. Tôi
đã yêu cầu các kế toán tìm cách kiểm tra lại vì tôi tin chắc rằng anh chàng
này cũng chẳng liêm khiết gì, nhưng tôi phải thú nhận rằng các cuộc kiểm
tra không đem lại kết quả gì: cũng có đâu đây vài sự nhầm lẫn, có vài tài
khoản không thật đúng, nhưng cuối cùng thì chẳng thể nào trách họ được.
Tôi kết luận là tôi đã nhầm.
- Thế chuyện gì xảy ra nếu sự việc không như thế? Cứ cho là Scherz
thỉnh thoảng cũng đút túi những khoản tiền nhỏ. Anh ta cũng có thể hoàn
trả lại.
- Phải, nhưng với điều kiện phải có tiền... Những người ăn cắp vặt nói
chung thường không có xu nào, bởi vậy mà họ tiêu tiền của người khác.
- Như vậy là, nếu bắt buộc phải trả lại tiền, thì anh ta phải kiếm tiền bằng
cách nọ hoặc cách kia. Hay đi “trấn lột” chẳng hạn?
- Có thể. Tôi tự hỏi hay đấy là cứ thử làm của anh ta.
- Cũng có thể. Dù sao thì đấy cũng là công việc của một kẻ không
chuyên. Số tiền đó, nếu như anh ta cần thật, thì anh ta có thể vay ai được
không? Có người phụ nữ nào trong đời anh ta không?
- Có, một cô hầu bàn trong khách sạn, Myrna Harris.
- Tôi nghĩ tôi phải đi nói chuyện với cô ta.
3
