Đúng, cô ta đã khóa bằng chìa cái cửa đằng trước ngay sau 4 giờ chiều.
Không, cô ấy không thường xuyên làm thế, nhưng ngày hôm đó, cô ta đã lo
lắng, “vì cái thông báo khủng khiếp đó”. Không, cô ấy đã không khóa cái
cửa nhỏ. Không cần làm thế, bởi vì cô Blacklock và cô Bunner sẽ đi ra qua
đó để nhốt gà vịt vào ban đêm, và bà Haymes cũng có thói quen về nhà qua
cửa đó.
- Bà Haymes đã tuyên bố là đã khóa cửa bằng chìa vào lúc năm giờ rưỡi.
- Và tất nhiên là ông tin bà ta à?
- Thế cô nghĩ là tôi không nên tin à?
- Tôi nghĩ gì thì ông đâu có quan tâm? Bởi vì, tôi, thì ông không tin tôi!
- Cô nghĩ là, cái cửa đó, bà ta đã không khóa bằng chìa à?
- Bà ta đã canh chừng nó!
- Tại sao?
- Chàng trai trẻ đó đã không hành động một mình! Không hề! Anh ta biết
rõ là anh ta sẽ thấy cánh cửa vẫn mở...
- Thực ra, cô muốn nói gì?
- Quan trọng gì, vì ông có tin tôi đâu. Bà ta là một người Anh và bà ấy
không nói dối! Còn tôi tôi chỉ là một kẻ tị nạn khốn khổ. Ông tin bà ta...
nhưng dù sao, nếu như tôi có nói với ông...
- Cô lầm rồi! Chúng tôi quan tâm đến mọi lời khai và...
- Tôi sẽ không nói gì cho ông cả! Để làm gì? Tất cả các ông đều như
nhau. Các ông khinh bỉ những người tị nạn và săn đuổi họ! Nếu tôi nói với
ông rằng, tám ngày trước đó, anh chàng trẻ tuổi đó đã đến đây để hỏi xin
