nhiên lúc gặp mặt gã. Sau bữa cơm trưa bà cho gọi bồi đem hành lý
xuống lên taxi di.
- Bà đi tới đâu? Hay là đi ra ga Gare du Nord - đoán chừng bà chỉ
đường cho tài xế taxi tới đó. Anh chàng người Mỹ kia có đi theo bà
không? Không, bà đi một mình.
- Nhà ga Gare du Nord, - Fournier nói một mình. - Vậy là tàu qua
Ănglê, chuyến hai giờ, nhưng cảnh giác không chừng bà tung hỏa mù.
Ta gọi điện cho trạm Boulogne để tìm cách chặn chiếc taxi lại.
Nỗi lo sợ của ông Poirot khiến cho ông Fournier lo theo. Gương
mặt ông bạn đồng nghiệp người Pháp hiện lên nét lo âu.
Ông phải nhanh chân bật đèn xanh cho cơ quan pháp luật làm
việc.
* *
*
Đúng năm giờ chiều, ngồi bên trong gian phòng giải lao của
khách sạn, tay đang cầm tập truyện, ngước nhìn ông Poirot bước về
phía nàng.
Nàng định mở lời trách móc, nghĩ sao đành nuốt giận. Nhìn nét
mặt ông có một biểu hiện gì đó khiến nàng lặng thinh.
- Thế là thế nào? - nàng nói một mình. - Chắc là có vấn đề gì
đây?
Poirot nắm lấy hai tay nàng.
- Cuộc sống... thật là bấp bênh, Mademoiselle ạ, - ông nói.
Nghe nói, nàng Jane rùng mình ớn lạnh.
- Thế là sao nhỉ? - nàng lặp lại ý nghĩ trong đầu.
Ông Poirot thủng thỉnh nói.
- Khi tàu đỗ lại ga Boulogne, người ta phát hiện một người đàn
bà ngồi ở toa hạng nhất - đã chết.
Gương mặt Jane chợt biến sắc.
- Có lẽ nào Anne Morisot?
