giáo làm thức tỉnh lại đức tin. Gã tiếp tục: “Phải, một số loài côn trùng gây
hại. nhưng chỉ một số thôi, một hay hai phần trăm gì đó”. Bộ mặt gã trở nên
sinh động và gã tự hào nói: “Và những loài phá hoại mùa màng, chà, tôi có
cái ý tưởng này. Nó khá thú vị đấy. Tôi muốn nuôi loài rệp mắt vàng đặc
biệt ấy, để kiềm chế các loại gây hại, thay thế cho các hoá chất độc - như
vậy các loài côn trùng hữu ích và các loài động vật khác không bị tiêu diệt.
Rệp mắt vàng là lựa chọn tốt nhất. Chưa ai từng làm việc này.”
“Cậu nghĩ là cậu có thể làm à, Garrett?”
“Tôi chưa biết chính xác phải làm thế nào. Nhưng tôi sẽ học cách.”
Sachs nhớ lại một chi tiết cô đã đọc được trong cuốn sách của Garrett,
thuật ngữ do E. O. Wilson đưa ra, biofilia – cái tình cảm gắn bó mà con
người cảm thấy đối với các loài sinh vật khác trên trái đất. Và trong lúc lắng
nghe gã nói những chuyện vặt vãnh này - tất cả đều là bằng chứng cho niềm
say mê trước thiên nhiên và sự hiểu biết – cô có một ý nghĩ lấn át mọi ý
nghĩ khác: bất cứ ai có thể bị các loài sinh vật cuốn hút và có thể yêu
thương chúng, theo cái cách kỳ quặc như gã, thì không thể là một kẻ cưỡng
dâm và sát nhân được.
Amelia Sachs bám chặt lấy ý nghĩ này và nó giúp cô không lung lay tinh
thần trong lúc họ điều khiển con thuyền đi theo sông Paquenoke, chạy trốn
khỏi Lucy Kerr và gã đàn ông bí ẩn mặc quần yếm màu nâu vàng, chạy trốn
khỏi thị trấn Tanner’s Corner bình dị đang đầy nỗi lo sợ.
Chạy trốn khỏi Lincoln Rhyme nữa. Chạy trốn khỏi cuộc phẫu thuật sắp
tới và những hệ quả kinh khủng nó có thể đem đến cho cả hai người.
Con thuyền hẹp êm ả lướt qua các phụ lưu, dòng nước chẳng còn màu
đen thẫm mà bây giờ là màu vàng kim, như một kiểu đổi màu ngụy trang -
phản chiếu ánh tà dương – y hệt cái giống châu chấu Pháp Garrett đã kể cho
Sachs nghe. Cuối cùng, gã trai lái thuyền ra khỏi các sông nhánh và vào
sông chính, men sát bờ, Sachs ngoái nhìn đằng sau, về phía đông, xem có
thuyền cảnh sát nào truy đuổi không. Cô chẳng nhìn thấy gì ngoại trừ chiếc
xà lan to tướng của Công ty Davett đang ngược dòng - chạy trái đi hướng
vào một cái vịnh nhỏ. Qua cành lá một cây liễu buông loà xoà trên mặt
sông, gã dõi ánh mắt về phía tây tới chiếc cầu bắc ngang sông Paquenoke.
