Anh ta nài nỉ tên cảnh sát cho phép tôi được tự do đi với anh từ giờ đến 8
giờ tối cùng ngày, rồi sau đó anh ta sẽ đưa tôi đến Sở Di Trú. Đương nhiên,
đầu tiên tên cảnh sát còn ngần ngại nhưng cuối cùng anh ta cũng bị thuyết
phục. Ai cũng biết tiền là công cụ hữu hiệu nhất có thể biến đổi những tên
cảnh sát dù nguyên tắc đến thế nào đi nữa. Sau khi tôi hứa sẽ có mặt ở Sở Di
Trú tối nay, tên cảnh sát thả tôi xuống và lái xe đi.
Tôi leo lên ngồi phía sau chiếc mô tô, anh bạn tôi bảo trước hết phải đi
tìm cái gì ăn đã. Và anh chở tôi qua các đường phố sinh hoạt đông đúc như
những năm về trước. Những con đường mà trước đây tôi đã nhìn thấy khi
tên Chó Điên ấn đầu tôi qua thành balcon khách sạn và gào bên tai tôi rằng:
“Mày sẽ không bao giờ, không bao giờ thấy nó được nữa đâu.” Lúc đó tôi
hoàn toàn tin hắn, trong một ý nghĩa nào đó, hắn có lý. Nhưng bây giờ thì
người ngồi sau chiếc mô tô này không còn là người mà hắn sẽ thốt lên
những lời đó nữa.
Trong một thoáng, cảm giác sợ hãi bỗng dưng đến với tôi. Biết đâu chừng
hắn có thể đang lảng vảng đâu đây chờ dịp tôi vấp ngã lần nữa. Như thế hắn
lại có dịp chỉnh sửa lại sự bất công là vẫn để tôi còn sống. Ý nghĩ này làm
tôi không yên, nó cứ lởn vởn trong đầu khi nào tôi còn lang thang trên
đường phố của Bangkok.
Chúng tôi đến một nhà hàng khá đẹp, chọn một cái bàn. Sự thật mà nói thì
nhà hàng này chỉ thuộc loại hai, nhưng vào thời điểm này họ phục vụ bất cứ
thứ gì ngoài cơm và một cái xương cá tôi cũng coi như nhà hàng 5 Sao.
Trước hết tôi gọi cho mình một chai bia trong vòng 12 năm nay.
Ngồi khoảng mấy tiếng đồng hồ tôi bắt đầu thấy sốt ruột nên đề nghị anh
bạn chở tôi đến Sứ quán. Anh ta hiểu được nỗi lo âu của tôi nên đứng lên trả
tiền rồi chúng tôi rời nhà hàng. Đến nơi là vào giờ ăn trưa, những nhân viên
tôi cần tiếp xúc đều không có mặt ở đó. Yên tâm vì coi như mình đã đến
trình diện nên hai chúng tôi quay trở ra tìm một quán rượu. Chẳng mấy chốc
chúng tôi thấy có quán rượu, hai đứa vào ngồi nói chuyện và uống vì một cái
gì đó hình như vô tận.
