CÁI TÔI VÀ CÁI NÓ - Trang 72

của ông, xuất bản năm 1899, đánh dấu sự ra đời của lý thuyết phân tâm học.
Mặc dù lý thuyết của Freud, kể từ khi đó đến nay, đã không ngừng bị chỉ
trích từ tất cả các bên, nhưng những nhà phê bình cũng như những người
ủng hộ, tấ cả đều đồng ý rằng những ý tưởng của Freud đã gây một ảnh
hưởng sâu xa trong tư tưởng và văn hóa của thế kỷ XX.
Trong tập The Interpretation of Dreams, Freud phân tích những giấc mơ của
chính ông như những thí dụ để chứng minh lý thuyết mới của ông về tâm lý
của những giấc mơ. Freud làm một sự phân biệt giữa cái biểu hiện, hoặc ở
ngoài mặt của nội dung giấc mơ, và cái tiềm ẩn, hay vô thức, gọi là “những
suy tưởng của giấc mơ'”, chúng được thể hiện qua một thứ “ngôn ngữ đặc
biệt” của những giấc mơ. Ông đặt giả thuyết rằng tất cả những giấc mơ đại
diện cho sự thực hiện của một mong muốn về phần của kẻ nằm mơ và chủ
trương rằng ngay cả những giấc mơ đầy lo lắng, và thậm chí cả những giấc
mộng dữ đều là những biểu hiện của những ham muốn vô thức. Freud giải
thích rằng quá trình "kiểm duyệt" trong những giấc mơ gây ra một "biến
dạng" của nội dung giấc mơ, do đó, những gì xuất hiện như tầm thường, vô
nghĩa trong một giấc mơ, có thể, thông qua quá trình phân tích, được cho
thấy chúng thể hiện một tập hợp mạch lạc những ý tưởng. ‘‘dream work’’ -
“giấc mơ làm việc” - là quá trình trong đó não thức đã cô đọng, ngưng tụ,
làm biến dạng, bóp méo và diễn dịch những “suy nghĩ của giấc mơ" vào nội
dung của giấc mơ. Freud cho thấy rằng giá trị cuối cùng của sự phân tích
giấc mơ có thể là trong sự tiết lộ các hoạt động tiềm ẩn của não thức vô
thức.
[27] Phần đầu chương III.
[28] Narcissism: Định nghĩa rộng rãi, narcissism - sự yêu-chỉ-mình - là sự
“đầu tư” những năng lực của libido vào trong ego. Freud phân định giữa sự
yêu-chỉ-mình chính yếu (primary narcissism) là sự tập trung trong trẻ thơ
vào thân xác và những nhu cầu của mình và loại trừ của tất cả những ai nào
khác; và những hình thức của sự-yêu-chỉ-mình trong đời sống của người
trưởng thành, được biểu hiện qua những đối tượng yêu thương được chọn
lựa. Theo Freud, tất cả chúng ta đều bắt đầu như những kẻ yêu-chỉ-mình, khi