nhạc của anh. Tới nghĩa trang, anh tợp nốt ngụm rượu cuối cùng và trong
khi chơi, anh vẫn giữ nguyên chiếc măng tô dân sự bên ngoài bộ đồng phục
SA, mặc dù anh đã định chơi trong đồng phục nâu, nhưng, dĩ nhiên, không
đội mũ.
Xưa có một nhân viên SA, trong khi chơi t’rompet tuyệt vời đến mức
không lời nào tả xiết trước mộ bạn, vẫn để nguyên chiếc măng tô dân sự
trùm ra ngoài bộ đồng phục Kỵ binh SA. Khi Leo Schugger, một nhân vật
có mặt ở mọi nghĩa trang, tiến đến để ngỏ lời chia buồn, ai nấy đều nhận
phần phân ưu của anh ta. Chỉ riêng gã SA là không được cái đặc quyền nắm
bàn tay đi găng trắng của Leo bởi vì Leo nhận ra gã SA, thét lên một tiếng
sợ hãi và rụt về cả găng lẫn lời phân ưu. Gã SA về nhà với chiếc kèn lạnh
và không một lời phân ưu.Trong căn phòng áp mái của chung cư chúng tôi,
gã tìm thấy bốn con mèo của mình.
Xưa có một gã SA tên là Meyn. Để lưu dấu cái thời gã uống rượu gừng
tối ngày và chơi tTompét tuyệt vời không lời nào tả xiết, Meyn vẫn nuôi
bốn con mèo, trong đó một con tên là Bismark. Một hôm, trở về từ đám ma
người bạn cố tri Herbert Truczinski, tỉnh rượu và buồn bã vì có kẻ đã không
chịu ngỏ lời phân ưu với mình, gã SA thấy mình hoàn toàn cô đơn với bốn
con mèo. Lũ mèo cọ mình vào đôi ủng kỵ binh của gã và Meyn cho chúng
một lô đầu cá trích gói trong giấy báo. Thế là chúng buông tha cho đôi ủng.
Ngày hôm đó, căn phòng nồng nặc mùi mèo hơn mọi khi, mùi của bốn con
mèo, tất cả đều đực, một con tên là Bismarck mình đen chân trắng. Nhưng
Meyn không còn rượu ở trong nhà, vì thế mùi mèo lại càng không chịu nổi.
Kể ra gã có thể mua chút rượu ở cửa hàng chúng tôi nếu gã không ở tít tầng
năm, ngay sát mái. Nhưng hơn cả nỗi ngại phải lên xuống cầu thang, gã còn
sợ cả hảng xóm nữa: trước mặt họ, gã đã nhiều lần lớn tiếng thề rằng không
bao giờ một giọt rượu gừng còn lọt qua đôi môi nhạc sĩ của gã nữa, rằng gã
đã bước vào một cuộc đời mới triệt để không chè chén say sưa, rằng từ nay
trở đi, phương châm của gã là trật tự quy củ và có mục đích, đoạn tuyệt vời
những cơn say sưa của một thời tuổi trẻ bừa bãi và vô mục đích.
