Chú thích:
[1] Tiếng Pháp trong nguyên bản: thế đấy.
[2] Jean Alexis Moncorge tức Jean Gabin (1904-1976), diễn viên điện
ảnh Pháp, từng đóng trên một trăm phim, trong đó nhiều phim đã trở thành
kinh điển như Ông già biệt danh Le Moko của J.Duvivier; Bến cảng Sương
Mù của Marcel Carné...
Diễn viên Jean Garbin
[3] Sir Charles Spencer tức Charlie Chaplin (1889-1977), người Mỹ gốc
Anh, diễn viên, đạo diễn, nhà sản xuất phim, một trong những gương mặt
văn hoá lớn nhất của thế kỷ XX, được mệnh danh là vua hề Charlot. Các
phim của ông đã trở thành kinh điển của điện ảnh thế giới như Thời hiện
đại, Đổ xô đi tìm vàng, Chú Nhóc, Tên độc tài, Ánh đèn sân khấu,…
HẾT
