người đã chết. Và vì gã kia không phải là Rikka nên tôi biết chắc hắn là
Farrar và người chết là Pol. Phải thế không nào?”
“Nik, ông nghe này!” Della nói, tay nắm chặt. “Ba chúng ta có thể đi đến
một thỏa thuận. Ngoài ông, hiện giờ chưa một ai biết Pol đã chết. Chỉ cần ông
chia cho chúng tôi phân nửa là chúng tôi hoàn toàn vô hại đối với ông. Lúc
này, khi Pol không còn nữa, ông cần có sự giúp đỡ của chúng tôi. Ông cũng
thừa biết là Pol đã dạy tôi nhiều điều…”
Reiner ném về phía tôi một ánh mắt lạ lùng.
“Thế cái thằng kia ở đâu ra vậy? Hắn thì quan hệ gì đến tôi và đem lại cho
tôi lợi lộc gì?”
“Ông nhìn kỹ anh ấy đi,” Della nói. “Ông không thấy là anh ấy mới có thể
kham nổi Rikka sao? Anh ấy không những là một võ sĩ quyền anh tuyệt vời
mà còn là một tay giết người chuyên nghiệp đầy kinh nghiệm. Ông sẽ phải
cần đến anh ấy một khi tin Pol chết lộ ra.”
Tôi không ngạc nhiên khi lão Reiner nói:
“Thế nếu đột nhiên tôi không muốn chia chác với cô thì sao?”
Della liếm môi. Mặt cô vẫn tái mét nhưng xem ra đã bình tĩnh hơn. Cô có
vẻ như đang tung vào cuộc chơi đồng đô la cuối cùng. Và cô đang chuấn bị
tung con át chủ bài ra. Vì chỉ có tung con át chủ bài ra lúc này may ra mới có
thể thắng được Reiner.
“Trong trường hợp như thế, Reiner ạ, chúng tôi sẽ loan báo cho đại úy
Hem, Itta, Dia, Rikka và nhiều người nữa biết tin Pol đã chết và mặc cho họ
muốn nghĩ gì thì nghĩ. Lúc bấy giờ, tôi không nghĩ là ông có đủ sức để cùng
một lúc chống chọi với đám người đó.”
Reiner cười khẩy.
“Như thế có nghĩa là Pol đã chết thật! Lạy chúa, đây là cái tin tốt lành nhất
trong suốt ba mươi bảy năm gần đây của đời tôi! Thế là Pol đã tiêu! Điều đó
giải thoát cho tôi khỏi bao nhiêu là phiền toái. Từ lâu, tôi đã cầu trời cho
chuyện đó chóng xảy ra!”
“Hai xe đụng nhau, Pol bị văng xuống đường và bị gãy cổ,” Della giảng
giải.
“Đó là giả thuyết của cô thôi,” Reiner nói cười vui vẻ. “Nhưng tôi lại cho
rằng hai người đã giết anh ấy. Không lẽ hai người không nghĩ là tôi có thể
tống hai người vào sau song sắt? Chỉ cần đưa cho Hem một trăm ngàn đô thôi
là người ta sẽ xử các người như những tên sát nhân. Và thật không may cho
